Текст и перевод песни โลโซ - ซมซาน
เกิดมาไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
I've
never
met
anyone
like
you
before
หลับฝันละเมอภาพเธอคอยหลอนทุกคืน
I
dream
of
your
image
in
my
sleep,
haunting
me
every
night
หลับลงคราใดอยากนอนไม่ยอมตื่น
Every
time
I
close
my
eyes,
I
don't
want
to
wake
up
ก็ทุกค่ำคืนเจอเธอที่ปลายฟ้าไกล
Because
every
night
I
meet
you
at
the
distant
horizon
ก็ได้แต่เพ้อแต่ฝันลมลม
อู้ว
I
can
only
dream
and
fantasize,
ooh
ก็หลงชื่นชมโดยเธอไม่รู้ตัว
I've
been
admiring
you
without
you
knowing
เจอเธอทีไร
จิตใจเต้นรัว
Every
time
I
see
you,
my
heart
races
ฉันกลัว
ฉันกลัว
กลัวเธอไม่สนใจ
I'm
afraid,
I'm
afraid
you
won't
care
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
I
want
to
walk
up
to
you
and
tell
you
that
I
love
you
เวลาที่เจอ
ที่เธอส่งยิ้มมา
โอ้เย้
When
I
see
you,
when
you
smile
at
me,
oh
yeah
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
It's
like
the
world
suddenly
becomes
brighter
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
At
a
time
when
I
need
someone
เข้าใจสักคน
Someone
to
understand
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
I
want
to
walk
up
to
you
and
tell
you
that
I
love
you
เวลาที่เจอ
ที่เธอส่งยิ้มมา
โอ้เย้
When
I
see
you,
when
you
smile
at
me,
oh
yeah
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
โอ้
It's
like
the
world
suddenly
becomes
brighter,
oh
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
At
a
time
when
I
need
someone
หากเธอมีใจก็บอกกันสักหน่อย
If
you
feel
the
same
way,
please
tell
me
อย่าให้ฉันคอย
คอยเธออย่างนี้เลย
เย้
Don't
make
me
wait
for
you
like
this,
yeah
ให้คอยนานนาน
มันซมซานรู้ไหมเอย
Waiting
for
you
makes
me
crawl,
don't
you
know
ยิ่งเธอทำเฉยฉันเองจะบ้าตาย
The
more
you
act
indifferent,
the
more
I'll
go
crazy
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
I
want
to
walk
up
to
you
and
tell
you
that
I
love
you
เวลาที่เจอที่เธอส่งยิ้มมา
โอ้เย้
When
I
see
you,
when
you
smile
at
me,
oh
yeah
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
It's
like
the
world
suddenly
becomes
brighter
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
At
a
time
when
I
need
someone
เข้าใจสักคน
Someone
to
understand
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sakson Sookpimay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.