Текст и перевод песни โอลีฟส์ - ยังโสด
รอคนจะมาคนจะมามองตา
Подожди,
люди
придут,
люди
посмотрят
в
глаза.
รอใครจะมาใครจะมาดูแล
Подожди
кто
придет
кто
позаботится
о
тебе
รอไปนานนานฉันก็ชักท้อแท้
Жди
долго
долго
я
обескуражен
หวังไว้แค่นี้แค่ได้พบเจ้าชาย
Надеюсь,
я
только
что
встретила
принца.
พอมีเธอมามีเธอมาวนเวียน
Хватит,
вот
она
идет,
вот
она
идет.
เธอยังเนียนเนียนยังเนียนเนียนกันไป
Она
тоже
шелковистая
гладкая
и
тоже
шелковистая
гладкая
ตามองกันไปมองกันมาทีไร
В
соответствии
с
тем,
чтобы
выглядеть
по-разному
каждый
раз
จะทำยังไงถ้าในใจสปาร์ค
Что
если
в
сознании
вспыхнет
искра
หวิวหวิว
เหมือนฉันบ้างไหมเธอ
Головокружительная,
как
я?
ทุกครั้งที่ได้เจอ
อยากมีความรัก
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
что
хочу
влюбиться.
ก็โสดโสด
อยู่ทางนี้ยังโสดโสด
Одинокий
одинокий
этот
одинокий
одинокий
อยากเอารักมาโหลดโหลด
Я
хочу
избавиться
от
любви.
เธอใช่ไหมที่ฟ้ามาโปรดฟ้ามาโปรด
Разве
она
не
пришла
пожалуйста
пожалуйста
ยังโสดโสด
อยู่ทางโน้นก็โสดโสด
Одинокий
одинокий
вон
там,
это
одинокий
одинокий
ถ้าเธอพร้อมก็โดดโดด
Если
она
готова,
то
прыгай,
прыгай.
เข้ามารักกันฉันไม่โหดฉันไม่โหด
Что
ж,
я
не
злой,
я
не
дикий.
น้องใจดีถ้าพี่ไม่เจ้าชู้
Молодость,
если
я
не
флиртую.
พี่ดูดูแล้วท่าทางโอเค
Видишь,
значит,
все
в
порядке.
น้องยินดีถ้าพี่ไม่โลเล
Сестра
добро
пожаловать
если
ты
не
колеблешься
พี่เกเรน้องก็คงเซย์โน
Я
плохо
себя
веду
я
бы
сказал
Нет
นอนตอนกลางคืนมันก็ยังเซ็งเซ็ง
Спать
по
ночам
тоже
было
тошно,
тошно.
พอตอนกลางวันมันก็ยังซึมซึม
Достаточно
днем,
это
еще
и
гидроизоляция,
Гидроизоляция
ใครจะมีใครที่จะให้คิดถึง
У
кого
есть
кто-то,
о
ком
можно
подумать?
ซึ้งแล้วก็ซึ้งแล้วก็ครึ้มหัวใจ
Потрепанное,
потрепанное
и
затуманенное
сердце.
พอมีเธอมามีเธอมาวนเวียน
Хватит,
вот
она
идет,
вот
она
идет.
เธอยังเนียนเนียนยังเนียนเนียนกันไป
Она
тоже
шелковистая
гладкая
и
тоже
шелковистая
гладкая
ตามองกันไปมองกันมาทีไร
В
соответствии
с
тем,
чтобы
выглядеть
по-разному
каждый
раз
จะทำยังไงถ้าในใจสปาร์ค
Что
если
в
сознании
вспыхнет
искра
หวิวหวิว
เหมือนฉันบ้างไหมเธอ
Головокружительная,
как
я?
ทุกครั้งที่ได้เจอ
อยากมีความรัก
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
что
хочу
влюбиться.
ก็โสดโสด
อยู่ทางนี้ยังโสดโสด
Одинокий
одинокий
этот
одинокий
одинокий
อยากเอารักมาโหลดโหลด
Я
хочу
избавиться
от
любви.
เธอใช่ไหมที่ฟ้ามาโปรดฟ้ามาโปรด
Разве
она
не
пришла
пожалуйста
пожалуйста
ยังโสดโสด
อยู่ทางโน้นก็โสดโสด
Одинокий
одинокий
вон
там,
это
одинокий
одинокий
ถ้าเธอพร้อมก็โดดโดด
Если
она
готова,
то
прыгай,
прыгай.
เข้ามารักกันฉันไม่โหดฉันไม่โหด
Что
ж,
я
не
злой,
я
не
дикий.
น้องใจดีถ้าพี่ไม่เจ้าชู้
Молодость,
если
я
не
флиртую.
พี่ดูดูแล้วท่าทางโอเค
Видишь,
значит,
все
в
порядке.
น้องยินดีถ้าพี่ไม่โลเล
Сестра
добро
пожаловать
если
ты
не
колеблешься
พี่เกเรน้องก็คงเซย์โน
Я
плохо
себя
веду
я
бы
сказал
Нет
ก็โสดโสด
อยู่ทางนี้ยังโสดโสด
Одинокий
одинокий
этот
одинокий
одинокий
อยากเอารักมาโหลดโหลด
Я
хочу
избавиться
от
любви.
เธอใช่ไหมที่ฟ้ามาโปรดฟ้ามาโปรด
Разве
она
не
пришла
пожалуйста
пожалуйста
ยังโสดโสด
อยู่ทางโน้นก็โสดโสด
Одинокий
одинокий
вон
там,
это
одинокий
одинокий
ถ้าเธอพร้อมก็โดดโดด
Если
она
готова,
то
прыгай,
прыгай.
เข้ามารักกันฉันไม่โหดฉันไม่โหด
Что
ж,
я
не
злой,
я
не
дикий.
ก็โสดโสด
อยู่ทางนี้ยังโสดโสด
Одинокий
одинокий
этот
одинокий
одинокий
อยากเอารักมาโหลดโหลด
Я
хочу
избавиться
от
любви.
เธอใช่ไหมที่ฟ้ามาโปรดฟ้ามาโปรด
Разве
она
не
пришла
пожалуйста
пожалуйста
ยังโสดโสด
อยู่ทางโน้นก็โสดโสด
Одинокий
одинокий
вон
там,
это
одинокий
одинокий
ถ้าเธอพร้อมก็โดดโดด
Если
она
готова,
то
прыгай,
прыгай.
เข้ามารักกันฉันไม่โหดฉันไม่โหด
Что
ж,
я
не
злой,
я
не
дикий.
น้องใจดีถ้าพี่ไม่เจ้าชู้
Молодость,
если
я
не
флиртую.
พี่ดูดูแล้วท่าทางโอเค
Видишь,
значит,
все
в
порядке.
น้องยินดีถ้าพี่ไม่โลเล
Сестра
добро
пожаловать
если
ты
не
колеблешься
พี่เกเรน้องก็คงเซย์โน
Я
плохо
себя
веду
я
бы
сказал
Нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chesta Yarosake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.