Текст и перевод песни โอ้ เสกสรรค์ ปานประทีป - เธอคือเหตุผล
เธอคือเหตุผล
You are the Reason
ได้เจอเธอเมื่อวาน
ได้คุยและทักทาย
I
met
you
yesterday,
talked
and
greeted
each
other
บอกไม่ถูกว่าทำไม
รู้สึกเหมือนเจอเธอมานาน
Cannot
explain
why,
it
felt
like
I
have
known
you
for
ages
จิตใจมันสับสน
และเธอจะรู้ตัวบ้างไหม
My
heart
is
confused,
do
you
realise
ว่าเธอคือเหตุผล
ที่ทำให้ฉัน
ต้องกระวนกระวายในคืนนี้
That
you
are
the
reason
I
am
restless
tonight
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
I
want
to
tell
you
I
love
you,
but
it
might
be
too
soon
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
You
might
not
understand
how
I
feel
right
now
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
I
am
suffering,
because
I
cannot
stop
thinking
about
you
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
Since
the
day
I
met
you,
you
are
the
reason
I
am
like
this
ตีสองสิบห้านาที
พยายามข่มตานอน
It
is
2:25
AM,
I
am
trying
to
sleep
แต่ก็ไม่วายคิดถึงเธอ
หลับตาเห็นเธอทั้งคืน
But
I
cannot
stop
thinking
about
you,
I
see
your
face
when
I
close
my
eyes
นั่งอยู่จนเช้า
มันทนไม่ไหวแล้วใจ
I
have
been
sitting
here
until
morning,
my
heart
is
overwhelmed
จะเป็นไปได้ไหม
อยากเจอเธออีกครั้ง
อยากบอกความในใจที่ฉันมี
Is
it
possible
I
can
meet
you
again,
to
tell
you
what
I
feel
inside
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
I
want
to
tell
you
I
love
you,
but
it
might
be
too
soon
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
You
might
not
understand
how
I
feel
right
now
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
I
am
suffering,
because
I
cannot
stop
thinking
about
you
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
Since
the
day
I
met
you,
you
are
the
reason
I
am
like
this
แค่รอยยิ้มของเธอ
ความอ่อนหวานของเธอ
มันมีมากเกินทนไหว
Just
your
smile,
your
sweetness,
they
are
irresistible
ฉันไม่อาจต้านทาน
ความรู้สึกข้างใน
ที่ฉันนั้นมีมากเกินจะเก็บไว้,
hoh
I
cannot
resist
this
feeling
inside,
I
have
too
much
of
them
อยากจะบอกเธอว่ารัก
(บอกเธอ)
แต่มันคงจะเร็วไป
I
want
to
tell
you
I
love
you,
but
it
might
be
too
soon
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
You
might
not
understand
how
I
feel
right
now
ที่เป็นทุกข์
(เป็นทุกข์)
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
I
am
suffering,
because
I
cannot
stop
thinking
about
you
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
Since
the
day
I
met
you,
you
are
the
reason
I
am
like
this
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
(คิดถึงเธอ)
I
want
to
tell
you
I
love
you,
but
it
might
be
too
soon
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
(ไม่เข้าใจ)
You
might
not
understand
how
I
feel
right
now
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
(คิดถึงเธอ)
I
am
suffering,
because
I
cannot
stop
thinking
about
you
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
Since
the
day
I
met
you,
you
are
the
reason
I
am
like
this
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
I
want
to
tell
you
I
love
you,
but
it
might
be
too
soon
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
You
might
not
understand
how
I
feel
right
now
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
I
am
suffering,
because
I
cannot
stop
thinking
about
you
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
Since
the
day
I
met
you,
you
are
the
reason
I
am
like
this
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Oh
дата релиза
10-08-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.