Текст и перевод песни โอ้ เสกสรรค์ ปานประทีป - เธอคือเหตุผล
ได้เจอเธอเมื่อวาน
ได้คุยและทักทาย
Встретил
ее
вчера,
чтобы
поговорить
и
поприветствовать.
บอกไม่ถูกว่าทำไม
รู้สึกเหมือนเจอเธอมานาน
Не
могу
передать,
что
я
чувствую,
видя
ее
долгое
время.
จิตใจมันสับสน
และเธอจะรู้ตัวบ้างไหม
Ум,
это
сбивает
с
толку,
и
ты
знаешь?
ว่าเธอคือเหตุผล
ที่ทำให้ฉัน
ต้องกระวนกระวายในคืนนี้
Что
она
причина
по
которой
я
нервничаю
сегодня
вечером
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
Хотел
сказать
ей,
что
люблю,
но
это
будет
слишком
рано.
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
Ты
не
понимаешь,
что
я
имею
сейчас.
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
Огорчило
это
из-за
постоянной
слежки,
но
я
скучаю
по
ней.
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
С
тех
пор,
как
я
вижу,
она-причина,
по
которой
я
должен
быть
таким.
ตีสองสิบห้านาที
พยายามข่มตานอน
Дважды
ударил
пятнадцать
минут,
пытаясь
убаюкать
себя.
แต่ก็ไม่วายคิดถึงเธอ
หลับตาเห็นเธอทั้งคืน
Но
я
не
скучаю
по
тебе,
закрой
глаза,
чтобы
видеть
ее
всю
ночь.
นั่งอยู่จนเช้า
มันทนไม่ไหวแล้วใจ
Посиди
до
утра,
а
оно
может,
тогда
и
ум.
จะเป็นไปได้ไหม
อยากเจอเธออีกครั้ง
อยากบอกความในใจที่ฉันมี
Вполне
возможно,
что
мы
увидимся
с
ней
снова,
захотелось
рассказать
о
своих
чувствах,
которые
у
меня
есть.
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
Хотел
сказать
ей,
что
люблю,
но
это
будет
слишком
рано.
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
Ты
не
понимаешь,
что
я
имею
сейчас.
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
Огорчило
это
из-за
постоянной
слежки,
но
я
скучаю
по
ней.
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
С
тех
пор,
как
я
вижу,
она-причина,
по
которой
я
должен
быть
таким.
แค่รอยยิ้มของเธอ
ความอ่อนหวานของเธอ
มันมีมากเกินทนไหว
Просто
улыбнись,
ее
сладость,
ее
это
гораздо
больше,
чем
терпеть.
ฉันไม่อาจต้านทาน
ความรู้สึกข้างใน
ที่ฉันนั้นมีมากเกินจะเก็บไว้,
hoh
Я
не
мог
сопротивляться
чувству
внутри
себя,
что
у
меня
слишком
много
накопилось,
хо-хо
อยากจะบอกเธอว่ารัก
(บอกเธอ)
แต่มันคงจะเร็วไป
Я
хотел
сказать
ей,
что
люблю
(сказать
ей),
но
это
будет
слишком
рано.
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
Ты
не
понимаешь,
что
я
имею
сейчас.
ที่เป็นทุกข์
(เป็นทุกข์)
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
Страдает
(страдает),
это
из-за
постоянного
наблюдения,
но
скучает
по
ней.
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
С
тех
пор,
как
я
вижу,
она-причина,
по
которой
я
должен
быть
таким.
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
(คิดถึงเธอ)
Хотел
сказать
ей,
что
люблю,
но
это
будет
слишком
рано.
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
(ไม่เข้าใจ)
Ты
не
понимаешь,
что
у
меня
есть
сейчас
(не
понимаешь).
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
(คิดถึงเธอ)
Огорчал
ее
из-за
постоянной
слежки,
но
скучал
по
ней
(скучал
по
ней).
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
С
тех
пор,
как
я
вижу,
она-причина,
по
которой
я
должен
быть
таким.
อยากจะบอกเธอว่ารัก
แต่มันคงจะเร็วไป
Хотел
сказать
ей,
что
люблю,
но
это
будет
слишком
рано.
เธอคงไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่ฉันมีตอนนี้
Ты
не
понимаешь,
что
я
имею
сейчас.
ที่เป็นทุกข์
ก็เพราะคงเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
Огорчило
это
из-за
постоянной
слежки,
но
я
скучаю
по
ней.
ตั้งแต่วันที่ได้เจอ
เธอคือเหตุผลที่ฉันต้องเป็นอย่างนี้
С
тех
пор,
как
я
вижу,
она-причина,
по
которой
я
должен
быть
таким.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Oh
дата релиза
10-08-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.