Текст и перевод песни ไท ธนาวุฒิ - ใช่เลย
ใช่เลย
โดนใจฉันเลย
ไม่มีมากไปไม่มีน้อยไป
ถูกใจทุกอย่าง
Точно
ты,
запала
мне
в
душу,
в
самый
раз,
не
больше
и
не
меньше,
всё
в
тебе
по
мне.
ใช่เลย
คือเธอแน่นอน
บอกกันได้เลย
ที่เคยต้องการ
ประมาณนี้เลย...
ใช่เลย
Точно
ты,
это
определённо
ты,
могу
сказать
прямо,
ту,
что
я
всегда
искал,
именно
такую...
Точно
ты.
* ต้องสวยขนาดนั้น
ต้องหวานขนาดนี้
ทุกอย่างกำลังดี
คนนี้ใช่เลย
* Такая
красивая,
такая
милая,
всё
в
тебе
прекрасно,
ты
- та
самая.
อย่าสวยไปกว่านั้น
อย่าหวานไปกว่านี้
เอาแค่ที่เธอมี
แค่นี้ได้เลย
Не
будь
красивее,
чем
ты
есть,
не
будь
милее,
чем
ты
есть,
то,
что
есть
в
тебе,
- этого
достаточно.
ใช่เลย
คือคนนี้เลย
ที่รอตั้งนาน
ที่ใจต้องการ
ประมาณนี้เลย...
ใช่เลย
Точно
ты,
та
самая,
которую
я
так
долго
ждал,
о
которой
мечтал,
именно
такая...
Точно
ты.
ต้องสวยขนาดนั้น
ต้องหวานขนาดนี้
ทุกอย่างกำลังดี
คนนี้ใช่เลย
Такая
красивая,
такая
милая,
всё
в
тебе
прекрасно,
ты
- та
самая.
อย่าสวยไปกว่านั้น
อย่าหวานไปกว่านี้
สรุปว่าพอดี
กับใจฉันเลย...
ใช่เลย
Не
будь
красивее,
чем
ты
есть,
не
будь
милее,
чем
ты
есть,
в
общем,
ты
для
меня
идеальна...
Точно
ты.
นึกไม่ถึงมีคนอย่างเธอด้วยซ้ำไป
นึกไม่ถึงว่าเธอจะมีตัวตน
Даже
не
думал,
что
такие,
как
ты,
бывают,
даже
не
думал,
что
ты
существуешь.
จะพูดไงดี
อย่างนี้ต้องบอกใช่เลย
ใช่เลย...
ใช่เลย
Что
ещё
сказать?
Остается
только
кричать:
"Точно
ты,
ты,
ты..."
* ต้องสวยขนาดนั้น
ต้องหวานขนาดนี้
ทุกอย่างกำลังดี
คนนี้ใช่เลย
* Такая
красивая,
такая
милая,
всё
в
тебе
прекрасно,
ты
- та
самая.
อย่าสวยไปกว่านั้น
อย่าหวานไปกว่านี้
เอาแค่ที่เธอมี
แค่นี้ได้เลย
Не
будь
красивее,
чем
ты
есть,
не
будь
милее,
чем
ты
есть,
то,
что
есть
в
тебе,
- этого
достаточно.
ใช่เลย
คือคนนี้เลย
ที่รอตั้งนาน
ที่ใจต้องการ
ประมาณนี้เลย...
ใช่เลย
Точно
ты,
та
самая,
которую
я
так
долго
ждал,
о
которой
мечтал,
именно
такая...
Точно
ты.
ต้องสวยขนาดนั้น
ต้องหวานขนาดนี้
ทุกอย่างกำลังดี
คนนี้ใช่เลย
Такая
красивая,
такая
милая,
всё
в
тебе
прекрасно,
ты
- та
самая.
อย่าสวยไปกว่านั้น
อย่าหวานไปกว่านี้
สรุปว่าพอดี
กับใจฉันเลย...
ใช่เลย
Не
будь
красивее,
чем
ты
есть,
не
будь
милее,
чем
ты
есть,
в
общем,
ты
для
меня
идеальна...
Точно
ты.
นึกไม่ถึงมีคนอย่างเธอด้วยซ้ำไป
นึกไม่ถึงว่าเธอจะมีตัวตน
Даже
не
думал,
что
такие,
как
ты,
бывают,
даже
не
думал,
что
ты
существуешь.
จะพูดไงดี
อย่างนี้ต้องบอกใช่เลย
ใช่เลย...
ใช่เลย
Что
ещё
сказать?
Остается
только
кричать:
"Точно
ты,
ты,
ты..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kmolsak Soontanont, Tienchai Kiatproongwech
Альбом
ลำลองไท
дата релиза
18-05-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.