กอด (Will Somebody Hug Me Please) - ไทรอัมส์คิงดอม перевод на русский

กอด (Will Somebody Hug Me Please)

ต่อจากนี้ไป
ก็คงไม่เหลือใคร อีกแล้ว
เธอที่แสนดี
กับวันที่แสนดี หมดแล้ว
ร้องไห้กี่ที ก็ไม่มีใครสนใจ
ตอนเธอไม่อยู่
รู้มั้ยโดดเดี่ยวขนาดไหน
ยิ่งในตอนนี้ ไม่รู้จะทำยังไง
ใครก็ได้ช่วยกอด ฉันซักหน่อย
และจูบฉันค่อยๆ
อย่างน้อยก็แค่เวลานี้
ให้ฉันลุกขึ้นยืน อีกซักที
ขอแค่ซักที
กอดฉันแทนเขาสักครั้ง
เธอคงไม่มา
เธอคงไม่มา ใช่ไหม
ต่อจากนี้ไป
ต่อจากนี้ไป จบแล้ว
ร้องไห้กี่ที ก็ไม่มีใครสนใจ
ตอนเธอไม่อยู่
รู้มั้ยโดดเดี่ยวขนาดไหน
ยิ่งในตอนนี้ ไม่รู้จะทำยังไง
ใครก็ได้ช่วยกอด ฉันซักหน่อย
และจูบฉันค่อยๆ
อย่างน้อยก็แค่เวลานี้
ให้ฉันลุกขึ้นยืน อีกซักที
ขออีกซักที
กอดฉันแทนเขาอีกครั้ง
ใครก็ได้ช่วยกอด ฉันซักหน่อย
และจูบฉันค่อยๆ
อย่างน้อยก็แค่เวลานี้
ให้ฉันลุกขึ้นยืน อีกซักที
ขอแค่ซักที
กอดฉันแทนเขาสักครั้ง
ใครก็ได้ช่วยกอด ฉันซักหน่อย
และจูบฉันค่อยๆ
อย่างน้อยก็แค่เวลานี้
ให้ฉันลุกขึ้นยืน อีกซักที
ขออีกซักที
กอดฉันแทนเขาอีกครั้ง

Объятие (Will Somebody Hug Me Please)

Отныне и навсегда
Останусь один, и это навсегда
Ты, что так любила меня
И дни, что светились, – конец им
Сколько ни плачь – никто не услышит
Когда тебя нет
Знаешь, как пусто без тебя?
А сейчас и вовсе не знаю, что делать
Кто-нибудь, обними меня хоть на миг
И поцелуй нежно
Хотя бы в этот момент
Дай мне силы снова встать
Один лишь только раз
Обними меня вместо него
Ты не вернешься
Ты не вернешься, да?
Отныне и навсегда
Отныне и навсегда – всё кончено
Сколько ни плачь – никто не услышит
Когда тебя нет
Знаешь, как пусто без тебя?
А сейчас и вовсе не знаю, что делать
Кто-нибудь, обними меня хоть на миг
И поцелуй нежно
Хотя бы в этот момент
Дай мне силы снова встать
Ещё хоть разок
Обними меня снова вместо него
Кто-нибудь, обними меня хоть на миг
И поцелуй нежно
Хотя бы в этот момент
Дай мне силы снова встать
Один лишь только раз
Обними меня вместо него
Кто-нибудь, обними меня хоть на миг
И поцелуй нежно
Хотя бы в этот момент
Дай мне силы снова встать
Ещё хоть разок
Обними меня снова вместо него