Текст и перевод песни ไทรอัมส์คิงดอม - ถอด (Off)

ถอด (Off)

เธอมีอะไรอยากจะรู้หรือเปล่า?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดาให้มันเสียเวลา
เธอมีอะไรไม่พอใจหรือเปล่า?
ไม่เอาไม่เอา
รีบบอกกับฉันมา

ไม่อยากให้เธอขรึม
ไม่อยากให้เธอเฉย
ขอฉันขอฉันขอฉันขอเลย

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

ฉันทำให้เธอไม่พอใจหรือเปล่า?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดาให้มันเสียเวลา
มีใครมาบอกอะไรเธอหรือเปล่า?
ไม่เอาไม่เอา
รีบบอกกับฉันมา

ไม่อยากให้เธอขรึม
ไม่อยากให้เธอเฉย
ขอฉันขอฉันขอฉันขอเลย

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

นิ่งๆบื้อๆ
พูดอะไรก็ตอบแบบทื่อๆ
ดื้อๆ
ถามอะไรก็ตอบอื้มๆ
นี่อะไรนี่อะไร
ฟังกันหน่อยแคร์กันหน่อย
เงียบๆนานๆ
เดี๋ยวฉันพาลเศร้าสร้อย
พูดกันดีๆฟังกันหน่อยได้ไหมคะ?
ตอบมาตรงๆ
เร็วๆหน่อยได้ไหมจ๊ะ?
อึดอัดๆก็เล่นเงียบตลอด
ถ้ายังเป็นแบบเนี้ย
เดี๊ยะๆจับถอด

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

ไม่บอกจับถอดละนะ นะ
ถอดหัวใจออกมาดู
และเปิดให้ฉันได้รู้
ฉันจะได้รักษาให้
ถอดมันออกเถอะนะ นะ
ถอดให้มันหมดใจไป
สิ่งที่เธอปิดไว้
ถอดมันออกซะทีเถอะ

Снять (Off)

Хочешь, я тебе что-нибудь расскажу?
Не люблю гадать, не люблю тратить время зря.
Я тебя чем-то обидел?
Нет, нет,
Скорее скажи мне.

Не хочу, чтобы ты хмурилась,
Не хочу, чтобы ты молчала.
Прошу, прошу, прошу тебя, прошу.

Не скажешь, сними, сними,
Сними с сердца замок,
И откройся мне,
Чтобы я мог его исцелить.
Сними его, сними,
Сними его со всей души,
То, что ты скрываешь,
Сними его, прошу.

Я сделал тебе что-то неприятное?
Не люблю гадать, не люблю тратить время зря.
Тебе кто-то что-то сказал?
Нет, нет,
Скорее скажи мне.

Не хочу, чтобы ты хмурилась,
Не хочу, чтобы ты молчала.
Прошу, прошу, прошу тебя, прошу.

Не скажешь, сними, сними,
Сними с сердца замок,
И откройся мне,
Чтобы я мог его исцелить.
Сними его, сними,
Сними его со всей души,
То, что ты скрываешь,
Сними его, прошу.

Не скажешь, сними, сними,
Сними с сердца замок,
И откройся мне,
Чтобы я мог его исцелить.
Сними его, сними,
Сними его со всей души,
То, что ты скрываешь,
Сними его, прошу.

Тихая, задумчивая,
На все вопросы отвечаешь односложно,
Упрямая,
На любой вопрос - "угу",
Что это, что это?
Послушай меня, прояви немного заботы,
Молчишь, молчишь,
Я скоро сам загрущу.
Давай поговорим нормально, послушай меня, а?
Ответь прямо,
Побыстрее, можно?
Неудобно? Так и будешь молчать?
Если продолжишь в том же духе,
Сейчас, сейчас сниму.

Не скажешь, сними, сними,
Сними с сердца замок,
И откройся мне,
Чтобы я мог его исцелить.
Сними его, сними,
Сними его со всей души,
То, что ты скрываешь,
Сними его, прошу.

Не скажешь, сними, сними,
Сними с сердца замок,
И откройся мне,
Чтобы я мог его исцелить.
Сними его, сними,
Сними его со всей души,
То, что ты скрываешь,
Сними его, прошу.