Текст и перевод песни ไทรอัมส์คิงดอม - ทุกเวลา (Call Me Anytime)

ทุกเวลา (Call Me Anytime)

เมื่อเรามาถึงวัน

วันที่ฉันและเธอ

นั้นต้องลาไกล

และไม่ว่าจะเมื่อไหร่

หากเธอต้องพบต้องเจอ

และเจอเรื่องราวปัญหา

ที่ทำให้เธออ่อนล้า

หลับตาลง คิดถึงฉัน
อยากให้รู้ ว่าเธอนั้น
จะเจอกับฉัน
เมื่อเธอลืมตาขึ้นมา

ทะเลที่กว้างใหญ่

ฟ้า ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
ไกลแสนไกลเท่าไร

จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
ภูเขาที่ขวางกั้น

แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า
เพียงแค่เธอเรียกมา

ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา

ก่อนเติมคำสัญญา

ก่อนเธอและฉันจะลา

ขอเธอมั่นใจ

และไม่ว่าจะเมื่อไหร่

หากเธอต้องพบต้องเจอ

และเจอเรื่องราวปัญหา

ที่ทำให้เธออ่อนล้า

หลับตาลง คิดถึงฉัน
อยากให้รู้ ว่าเธอนั้น
จะเจอกับฉัน
เมื่อเธอลืมตาขึ้นมา

ทะเลที่กว้างใหญ่

ฟ้า ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
ไกลแสนไกลเท่าไร

จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
ภูเขาที่ขวางกั้น
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า

เพียงแค่เธอเรียกมา

ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา

ทะเลที่กว้างใหญ่
ฟ้า ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
ไกลแสนไกลเท่าไร

จะรีบไปหาเธอทุกเวลา

ภูเขาที่ขวางกั้น
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า
เพียงแค่เธอเรียกมา

ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา

ทะเลที่กว้างใหญ่
ฟ้า ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
ไกลแสนไกลเท่าไร

จะรีบไปหาเธอทุกเวลา
ภูเขาที่ขวางกั้น
แม้อาทิตย์ขวางตรงหน้า

เพียงแค่เธอเรียกมา

ไปฉันจะรีบไปทุกเวลา

ทะเลที่กว้างใหญ่

ไกลแสนไกลเท่าไร

ภูเขาที่ขวางกั้น

เพียงแค่เธอเรียกมา

ทะเลที่กว้างใหญ่

ไกลแสนไกลเท่าไร

ภูเขาที่ขวางกั้น

Every Time (Call Me Anytime)

When we reach the day

The day when you and I

Have to say goodbye

And no matter when

If you have to face something

And encounter problems

That make you weak

Close your eyes and think of me
I want you to know that you
Will find me
When you open your eyes

The vast sea

The sky, the vast sky
No matter how far

I'll rush to you every time
The mountains that divide us

Even the sun blocking my way
Just call my name

I'll rush to you every time

Before I fulfill my promise

Before you and I say goodbye

Please be sure

And no matter when

If you have to face something

And encounter problems

That make you weak

Close your eyes and think of me
I want you to know that you
Will find me
When you open your eyes

The vast sea

The sky, the vast sky
No matter how far

I'll rush to you every time
The mountains that divide us
Even the sun blocking my way

Just call my name

I'll rush to you every time

The vast sea
The sky, the vast sky
No matter how far

I'll rush to you every time

The mountains that divide us
Even the sun blocking my way
Just call my name

I'll rush to you every time

The vast sea
The sky, the vast sky
No matter how far

I'll rush to you every time
The mountains that divide us
Even the sun blocking my way

Just call my name

I'll rush to you every time

The vast sea

No matter how far

The mountains that divide us

Just call my name

The vast sea

No matter how far

The mountains that divide us