Текст и перевод песни ไมค์ ภิรมย์พร - กลับคำสาหล่า

กลับคำสาหล่า

คำสั้นสั้น ที่ความยาวมันบ่ถึงนาที
อาจทำลายหลายล้านนาที สิ่งดีดี ที่เฮาร่วมก่อ
ใจเย็นไว้สา เว้าหยังออกมา ฮู้โตบ่น้อ
เรื่องมื้อนี้อ้ายสิบ่คึดต่อ แค่อยากขอให้เห็นแก่ฮักเฮา

เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า

คำสั้นสั้น ที่ความหมายมันรุนแรงเกินไป
มันสะเทือนฮอดหัวใจอ้าย หยุดเอาไว้เซาเว้าเด้อหล่า
อยู่กันมาดน ต้องมีสักหน ที่มีปัญหา
ผิดใจกันก็เรื่องธรรมดา อย่าถือสาให้มันเป็นเรื่องราว

เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า

คำสั้นสั้น ที่ความหมายมันรุนแรงเกินไป
มันสะเทือนฮอดหัวใจอ้าย หยุดเอาไว้เซาเว้าเด้อหล่า
อยู่กันมาดน ต้องมีสักหน ที่มีปัญหา
ผิดใจกันก็เรื่องธรรมดา อย่าถือสาให้มันเป็นเรื่องราว

เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า

เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อนคนดีของอ้าย
ตะกี้ตะก่อน ฮักกันส่ำใด๋ อยากให้ลองตรองดูจั๊กคราว
เก็บเอาไว้ก่อน คำว่าลาก่อน เสื่องไว้สาก่อน อย่าด่วน อย่าฟ้าว
บ่ต้องป๋ากัน ฮักกันคือเก่า ให้เป็นคือเก่า อ้ายขอให้เจ้า กลับคำสาหล่า

Верни свои слова, дорогая

Короткие слова, на которые не хватило и минуты,
Могут разрушить миллионы минут всего хорошего, что мы создавали вместе.
Успокойся, дорогая, подумай, прежде чем говорить.
Я не хочу думать об этом сегодня, прошу тебя, только вспомни о нашей любви.

Забери свои слова обратно, слова о расставании, прибереги их, моя хорошая.
Как же сильно мы любили друг друга, прошу тебя, подумай ещё раз.
Забери свои слова обратно, слова о расставании, не спеши, не торопись.
Нам не нужно расставаться, давай будем любить друг друга, как прежде, прошу тебя, верни свои слова, дорогая.

Короткие слова, значение которых слишком жестоко,
Разбивают мне сердце, остановись, прошу, не говори так.
Мы так долго вместе, неужели не бывает трудностей?
Ссоры — это нормально, не делай из этого трагедии.

Забери свои слова обратно, слова о расставании, прибереги их, моя хорошая.
Как же сильно мы любили друг друга, прошу тебя, подумай ещё раз.
Забери свои слова обратно, слова о расставании, не спеши, не торопись.
Нам не нужно расставаться, давай будем любить друг друга, как прежде, прошу тебя, верни свои слова, дорогая.

Короткие слова, значение которых слишком жестоко,
Разбивают мне сердце, остановись, прошу, не говори так.
Мы так долго вместе, неужели не бывает трудностей?
Ссоры — это нормально, не делай из этого трагедии.

Забери свои слова обратно, слова о расставании, прибереги их, моя хорошая.
Как же сильно мы любили друг друга, прошу тебя, подумай ещё раз.
Забери свои слова обратно, слова о расставании, не спеши, не торопись.
Нам не нужно расставаться, давай будем любить друг друга, как прежде, прошу тебя, верни свои слова, дорогая.

Забери свои слова обратно, слова о расставании, прибереги их, моя хорошая.
Как же сильно мы любили друг друга, прошу тебя, подумай ещё раз.
Забери свои слова обратно, слова о расставании, не спеши, не торопись.
Нам не нужно расставаться, давай будем любить друг друга, как прежде, прошу тебя, верни свои слова, дорогая.