ขวัญเอย ขวัญมา - ไมค์ ภิรมย์พร перевод на немецкий

ขวัญเอย ขวัญมา

ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
ถ้าตรงนั้นหมอกควันมันเยอะ
กลับมาตรงนี้ก่อน

บ้านเราเองมาล้มตัวนอน
ลืมเรื่องราวสับสน

ผ่านมาแล้วกี่ช้ำ

อย่าไปแคร์ไปคิดกังวล
ฉันไม่ค้างคาใจ
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
เจ็บไปแล้วก็จบได้แล้ว

พอเสียพอกันที

เรื่องใดใดที่มันไม่ดี
นึกว่าเป็นแค่ฝัน

ต่อจากวันพรุ่งนี้
จะมีแค่เธอกับฉัน
กอดฉันไว้ให้นานเท่านาน
โอ โหะ โอ
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี

ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล

ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี

เก็บน้ำตาไว้เลยคนดี

Komm heim, mein Herz

Komm heim, mein Herz
Lass die Tränen nicht fließen
Was war, ist vorbei
Sei nicht traurig, Liebling
Wenn es dort drüben zu neblig ist
Komm erstmal hierher zurück

Komm in unser Zuhause, leg dich hin
Vergiss die verwirrenden Geschichten

Wie viel Schmerz auch vergangen ist

Sorg dich nicht darum, mach dir keine Gedanken
Ich nehm's dir nicht übel
Komm heim, mein Herz
Lass die Tränen nicht fließen
Was war, ist vorbei
Sei nicht traurig, Liebling
Der Schmerz ist vorbei, es kann jetzt enden

Es ist genug

Alle schlechten Dinge
Denk, es war nur ein Traum

Von morgen an
Wird es nur dich und mich geben
Halte mich ganz lange fest
Oh ho oh
Komm heim, mein Herz
Lass die Tränen nicht fließen
Was war, ist vorbei
Sei nicht traurig, Liebling

Komm heim, mein Herz
Lass die Tränen nicht fließen

Was war, ist vorbei
Sei nicht traurig, Liebling
Komm heim, mein Herz
Lass die Tränen nicht fließen
Was war, ist vorbei
Sei nicht traurig, Liebling

Bewahr deine Tränen auf, Liebling