Текст и перевод песни ไมค์ ภิรมย์พร - ขวัญเอย ขวัญมา

ขวัญเอย ขวัญมา

ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
ถ้าตรงนั้นหมอกควันมันเยอะ
กลับมาตรงนี้ก่อน

บ้านเราเองมาล้มตัวนอน
ลืมเรื่องราวสับสน

ผ่านมาแล้วกี่ช้ำ

อย่าไปแคร์ไปคิดกังวล
ฉันไม่ค้างคาใจ
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
เจ็บไปแล้วก็จบได้แล้ว

พอเสียพอกันที

เรื่องใดใดที่มันไม่ดี
นึกว่าเป็นแค่ฝัน

ต่อจากวันพรุ่งนี้
จะมีแค่เธอกับฉัน
กอดฉันไว้ให้นานเท่านาน
โอ โหะ โอ
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี

ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล

ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี

เก็บน้ำตาไว้เลยคนดี

My Sweetheart, Come to Me

My sweetheart, come to me
Let your tears no longer flow
Whatever comes or goes
Dearest, don't be disheartened
If you find yourself lost in a fog
Come back to me first

Come lay your head down in our home
And forget the troubles that confuse you

How many wounds have you endured

Don't dwell on them, let go of your worries
My heart holds no burdens
My sweetheart, come to me
Let your tears no longer flow
Whatever comes or goes
Dearest, don't be disheartened
The pain has passed, it's time to let go

Enough with the suffering

Whatever troubles you
Let it be a mere dream

From tomorrow onwards
It will be just you and me
Hold me close, for as long as you can
Oh, my love
My sweetheart, come to me
Let your tears no longer flow
Whatever comes or goes
Dearest, don't be disheartened

My sweetheart, come to me
Let your tears no longer flow

Whatever comes or goes
Dearest, don't be disheartened
My sweetheart, come to me
Let your tears no longer flow
Whatever comes or goes
Dearest, don't be disheartened

Hold back your tears, my dearest