Текст и перевод песни ไมค์ ภิรมย์พร - ขวัญเอย ขวัญมา

ขวัญเอย ขวัญมา

ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
ถ้าตรงนั้นหมอกควันมันเยอะ
กลับมาตรงนี้ก่อน

บ้านเราเองมาล้มตัวนอน
ลืมเรื่องราวสับสน

ผ่านมาแล้วกี่ช้ำ

อย่าไปแคร์ไปคิดกังวล
ฉันไม่ค้างคาใจ
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
เจ็บไปแล้วก็จบได้แล้ว

พอเสียพอกันที

เรื่องใดใดที่มันไม่ดี
นึกว่าเป็นแค่ฝัน

ต่อจากวันพรุ่งนี้
จะมีแค่เธอกับฉัน
กอดฉันไว้ให้นานเท่านาน
โอ โหะ โอ
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี

ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล

ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี
ขวัญเอยขวัญมา
น้ำตาอย่าให้มันไหล
ผ่านมาผ่านไป
อย่าเสียใจไปเลยคนดี

เก็บน้ำตาไว้เลยคนดี

Душа моя, вернись

Душа моя, вернись,
Не плачь, не лей слёзы,
Всё пройдёт,
Не грусти, моя хорошая.
Если там слишком много тумана,
Возвращайся сюда.

В нашем доме ты можешь отдохнуть,
Забудь обо всём, что тебя тревожит.

Сколько раз ты уже обжигалась?

Не волнуйся, не переживай,
Я не держу зла,
Душа моя, вернись,
Не плачь, не лей слёзы,
Всё пройдёт,
Не грусти, моя хорошая.
Всё, что было, прошло.

Хватит, остановись.

Всё, что было нехорошего,
Считай дурным сном.

А завтра начнется новый день,
И будем только мы вдвоём,
Сохраним нашу любовь навсегда,
О-о-о,
Душа моя, вернись,
Не плачь, не лей слёзы,
Всё пройдёт,
Не грусти, моя хорошая.

Душа моя, вернись,
Не плачь, не лей слёзы,

Всё пройдёт,
Не грусти, моя хорошая.
Душа моя, вернись,
Не плачь, не лей слёзы,
Всё пройдёт,
Не грусти, моя хорошая.

Сохрани свои слёзы, моя хорошая.