Текст и перевод песни ไมค์ ภิรมย์พร - สเตตัสบ่เคยเปลี่ยน

สเตตัสบ่เคยเปลี่ยน

โพสต์ฮักเจ้ามื้อล่ะสี่ห้าเทือ บ่เคยเบื่อที่สิบอกฮักหลาย
เจ้าเห็นบ่หม่องที่มันกดไลค์ อ้ายกดรูปหัวใจเด้คำแพง
เจ้าผู้ดีคัก เจ้าผู้ฮักอ้าย สิดนปานได๋ใจอ้ายแห่งฮักแฮง
โลกใบนี้ใต้ตะเว็นสีแดง เจ้าคือคนสำคัญของอ้าย

สเตตัสบ่เคยเปลี่ยน ชีวิตอ้ายมีแต่เจ้า
สิโพสต์หรือว่าสิเว้า กะฮักเจ้าคนไค
สเตตัสบ่เคยเปลี่ยน เซื่ออ้ายเด้อหัวใจ
อ้ายภูมิใจ ที่เฮาได้ฮักกัน
ต่อให้เฟซมันสิเจ๊งบ่มีไผใซ้ ต่อให้ไลน์มันสิเซาเด้งซางหัวมัน
ให้เจ้าฮู้ไว้เด้อ อ้ายยังแก่นยังมั่น บว่ามื้อได๋ สเตตัสใจอ้ายคือเจ้า

เอาเมจเสจตั้งแต่คาวจีบกัน มาต่อกันคือสิยาวเป็นโล
โตหนังสือกะมีตั้งหลายโต แต่กะเขียนแต่คำว่าฮักเจ้า

เฮาโชคดีคัก ที่ได้ฮักกัน โชคดีกว่านั้นคือฮักยังคือเก่า
ยังจับมือ ยังกอดกันยามหนาว ขอบใจเด้อที่อยู่นำอ้าย

Mon statut n'a jamais changé

Je poste sur toi tous les jours, quatre ou cinq fois, je ne me lasse jamais de dire combien je t'aime.
Tu vois, là où on clique "j'aime", je clique sur le cœur, mon amour.
Tu es si belle, tu m'aimes, je suis fou de toi, mon cœur est en feu.
Dans ce monde, sous le soleil rouge, tu es la personne la plus importante pour moi.

Mon statut n'a jamais changé, ma vie, c'est toi.
Que je poste ou que je le dise, je t'aime, toi et personne d'autre.
Mon statut n'a jamais changé, crois-moi, mon cœur.
Je suis fier que nous nous aimions.
Même si Facebook disparaissait, si personne ne l'utilisait plus, même si Whatsapp cessait de fonctionner un jour,
sache que je suis toujours fou de toi, et que mon statut est toujours toi, quoi qu'il arrive.

Je pourrais rassembler tous les messages depuis le début de notre relation, ce serait un livre entier.
J'ai des tonnes de carnets, et je n'écris que des mots d'amour pour toi.

On a tellement de chance de s'aimer, et encore plus de chance que notre amour soit toujours là.
On se tient la main, on se serre fort quand il fait froid, merci d'être avec moi.