Текст и перевод песни ไมค์ ภิรมย์พร - ขอมองชั่วคราว

ให้ชายใจเหงา ขอมองชั่วคราวได้ไหม
พี่เห็นหน้าเธอยามใด หัวใจยิ้มได้ทุกที
เธอคล้ายแฟนเก่า ที่เขาร้างไกลใจพี่
ยืมมองสักสองนาที ดึงใจพี่ให้คลายความเหงา

ไม่อาจวาดหวัง หาทางได้เป็นเจ้าของ
ด้วยรู้ตัวว่าเป็นรอง บอกใจให้คอยมองเงา
แค่ชมความงาม เมื่อยามคิดถึงแฟนเก่า
หากเห็นแววตาเหงา ๆ มองทุกคราวขอจงเข้าใจ

พี่ขออภัย ที่ใช้สายตาล่วงเกิน
บางครั้งมองเพลิน อย่าคิดว่าหากำไร
ถ้ากลัวเสียเปรียบ มองพี่คืนบ้างก็ได้
จะเก็บแววตาใสๆ มาไว้อุ่นใจยามเหงา

ช่วยคนใจร้าว ให้ลืมความเศร้าได้ไหม
หากเธอยังไม่มีใคร เปิดใจคุยเรื่องสองเรา
ถ้ามีคนจอง พี่ขอแค่มองชั่วคราว
แบ่งเศษรอยยิ้มเปล่าๆ มาหยุดความเหงาให้พี่ได้ไหม

ช่วยคนใจร้าว ให้ลืมความเศร้าได้ไหม
หากเธอยังไม่มีใคร เปิดใจคุยเรื่องสองเรา
ถ้ามีคนจอง พี่ขอแค่มองชั่วคราว
แบ่งเศษรอยยิ้มเปล่าๆ มาหยุดความเหงาให้พี่ได้ไหม

Мужскому разуму одиноко, давай посмотрим временно?
Я вижу, ты пробовал любую сердечную улыбку.
Ее девушка, которую он бросил, близка твоему сердцу.
Одолжи взгляд на две минуты, он тянет меня к одиночеству.

Никогда не могу надеяться найти способ владеть собой.
Осознав это, заместитель приказал разуму смотреть на тень.
Просто наблюдай за красоткой на страже, думая о подружке.
Если увидишь одинокий взгляд, Давай разберемся.

Я сожалею что использую зрение угрожающее
Иногда, глядя радостно, не думаешь о прибыли.
Если невыгодный страх, посмотри на меня ночью.
Чтобы глаза оставались ясными, душевный покой одинокого стража.

Помочь людям, сломать разум, забыть печаль?
Если у нее никого нет, то мы говорим о двух.
Если кто-то закажет книгу, я просто выгляжу временно.
Раздели числитель улыбнись, нет, нет, хватит тебе одиночества?

Помочь людям, сломать разум, забыть печаль?
Если у нее никого нет, то мы говорим о двух.
Если кто-то закажет книгу, я просто выгляжу временно.
Раздели числитель улыбнись, нет, нет, хватит тебе одиночества?