Текст и перевод песни ไมโคร - ตายทั้งเป็น
เปลี่ยนใจให้เป็นหินเปลี่ยนตัวให้เป็นเหล็ก
Turn
my
heart
to
stone,
my
body
to
steel
ให้มันเข็งแรง
และทนขึ้นมา
Make
it
tough,
make
it
strong
เกลียดใจที่ลุ่มหลงคลั่งเธอเหมือนคนบ้า
I
hate
myself
for
being
obsessed
with
you
like
a
madman
เกลียดใจของเราที่อ่อนและแพ้เธอ
I
hate
my
heart
for
being
weak
and
for
losing
to
you
รู้ทั้งรู้ว่าเธอเหมือนไฟ
Knowing
full
well
that
you
are
like
fire
คอยจะหลอมหัวใจเรา
Waiting
to
melt
my
heart
ร้อนทั้งร้อน
แล้วเราก็ยังไป
So
hot,
and
yet
I
still
go
ลุ่มหลงไฟ
ในตัวเธอ
Lost
in
the
flames
of
your
body
เพื่อใจได้เป็นหิน
So
that
my
heart
may
turn
to
stone
อาจทนและแข็งแกร่ง
Perhaps
I
will
become
more
resilient
สู้ความร้อนแรง
Resist
the
heat
ไม่ยอมละลาย
Refuse
to
melt
ฉุดใจให้หลุดพ้น
Pull
my
heart
out
จากมุมที่มืดดำ
From
this
dark
corner
ที่เธอครองงำ
Where
you
reign
supreme
ด้วยสิ่งที่ร้อน
ดังไฟ
With
your
scorching
fire
รู้ทั้งรู้ว่าเธอเหมือนไฟ
Knowing
full
well
that
you
are
like
fire
คอยจะหลอม
หัวใจเรา
Waiting
to
melt
my
heart
ร้อนทั้งร้อน
แล้วเราก็ยังไป
So
hot,
and
yet
I
still
go
ลุ่มหลงไฟ
Lost
in
your
flames
ถ้าไม่อยากจะตาย
ทั้งเป็น
If
I
don't
want
to
die
a
living
death
เรา
เราก็ต้องให้ใจ
เข้มแข็ง
I
must
make
my
heart
strong
หนี
หนีไปจากความ
ร้อนแรง
Flee
from
the
heat
ร้อน
ร้อนจนแทบละลาย
หลอมไป
So
hot
it
could
almost
melt
me
ถ้าไม่อยากจะตาย
ทั้งเป็น
If
I
don't
want
to
die
a
living
death
เรา
เราก็ต้องให้ใจ
เข้มแข็ง
I
must
make
my
heart
strong
หนี
หนีไปจากความ
ร้อนแรง
Flee
from
the
heat
ร้อน
ร้อนจนแทบละลาย
หลอมไป
So
hot
it
could
almost
melt
me
ถ้าไม่อยากตาย
If
I
don't
want
to
die
ถ้าไม่อยากตาย
If
I
don't
want
to
die
รู้ทั้งรู้ว่าเธอเหมือนไฟ
Knowing
full
well
that
you
are
like
fire
คอยจะหลอม
หัวใจเรา
Waiting
to
melt
my
heart
ร้อนทั้งร้อน
แล้วเราก็ยังไป
So
hot,
and
yet
I
still
go
ลุ่มหลงไฟ
Lost
in
your
flames
ถ้าไม่อยากจะตาย
ทั้งเป็น
If
I
don't
want
to
die
a
living
death
เรา
เราก็ต้องให้ใจ
เข้มแข็ง
I
must
make
my
heart
strong
หนี
หนีไปจากความ
ร้อนแรง
Flee
from
the
heat
ร้อน
ร้อนจนแทบละลาย
หลอมไป
So
hot
it
could
almost
melt
me
ถ้าไม่อยากจะตาย
ทั้งเป็น
If
I
don't
want
to
die
a
living
death
เรา
เราก็ต้องให้ใจ
เข้มแข็ง
I
must
make
my
heart
strong
หนี
หนีไปจากความ
ร้อนแรง
Flee
from
the
heat
ร้อน
ร้อนจนแทบละลาย
หลอมไป
So
hot
it
could
almost
melt
me
ถ้าไม่อยากตาย
If
I
don't
want
to
die
ถ้าไม่อยากตาย
If
I
don't
want
to
die
ถ้าไม่อยากตาย
If
I
don't
want
to
die
ถ้าไม่อยากตาย
If
I
don't
want
to
die
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moncheep Sivasinangkura, Santharn Lauhawattanavit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.