Текст и перевод песни ไมโคร - ที่เขาเรียกว่าเพื่อน
ในวันที่เลวร้ายมืดไปทุกทาง
В
плохие
дни
все
время
темнеет.
คนบางคนสิ้นความหวัง
หมดพลังก้าวไปข้างหน้า
Некоторые
люди
потеряли
всякую
силу,
двигаясь
вперед.
เคยมองรอบตัวบ้างไหม
ใครเข้าใจเราทุกอย่าง
Кто-нибудь
когда-нибудь
оглядывался
вокруг?
ใครคอยยื่นมือทุกครั้ง
เมื่อวันใดที่มันหนักหนา
Кто-нибудь,
дайте
мне
вашу
руку,
когда
наступит
день,
когда
это
будет
больно.
นั่นแหละคนที่เขาเรียกว่าเพื่อน
Вот
кого
он
называл
друзьями.
เพื่อนที่ดีและเข้าใจ
เพื่อนที่ตายแทนกันได้
Мой
лучший
друг
и
понимает
вместо
этого
мою
смерть.
และไม่มีวันทิ้งกัน
И
никогда
не
расставаться.
ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
Никогда
не
давать
клятвы.
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
Друзья
были
готовы
развеселиться.
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
Если
ты
видишь
что
друг
не
имеет
значения
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม
Для
чего
нужны
друзья?
โลกยังมีความหมายของคำว่าเพื่อน
Мир
имеет
значение
слова
друг
ที่ดูแลและคอยเตือน
หากว่าผิดพลั้งไปเมื่อไหร่
Забота
и
предупреждение,
если
неправильно
сорвется
с
языка,
когда
คนเราเกิดมาสักครั้งก็แค่มีใครสักคน
У
людей,
родившихся
однажды,
просто
есть
кто-то.
ที่จะเคียงข้างกันทุกคน
และเป็นคนร่วมเป็นร่วมตาย
Чтобы
бок
о
бок,
и
каждый
мужчина
был
рядом.
นั่นแหละคนที่เขาเรียกว่าเพื่อน
Вот
кого
он
называл
друзьями.
เพื่อนที่ดีและเข้าใจ
เพื่อนที่ตายแทนกันได้
Мой
лучший
друг
и
понимает
вместо
этого
мою
смерть.
และไม่มีวันทิ้งกัน
И
никогда
не
расставаться.
ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
Никогда
не
давать
клятвы.
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
Друзья
были
готовы
развеселиться.
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
Если
ты
видишь
что
друг
не
имеет
значения
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม
Для
чего
нужны
друзья?
นั่นแหละคนที่เขาเรียกว่าเพื่อน
Вот
кого
он
называл
друзьями.
เพื่อนที่ดีและเข้าใจ
เพื่อนที่ตายแทนกันได้
Мой
лучший
друг
и
понимает
вместо
этого
мою
смерть.
และไม่มีวันทิ้งกัน
И
никогда
не
расставаться.
ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
Никогда
не
давать
клятвы.
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
Друзья
были
готовы
развеселиться.
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
Если
ты
видишь
что
друг
не
имеет
значения
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม
Для
чего
нужны
друзья?
ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
Никогда
не
давать
клятвы.
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
Друзья
были
готовы
развеселиться.
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
Если
ты
видишь
что
друг
не
имеет
значения
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม
Для
чего
нужны
друзья?
ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
Никогда
не
давать
клятвы.
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
Друзья
были
готовы
развеселиться.
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
Если
ты
видишь
что
друг
не
имеет
значения
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม
Для
чего
нужны
друзья?
ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
Никогда
не
давать
клятвы.
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
Друзья
были
готовы
развеселиться.
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
Если
ты
видишь
что
друг
не
имеет
значения
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม
Для
чего
нужны
друзья?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.