Текст и перевод песни ไมโคร - บอกมาคำเดียว

บอกมาคำเดียว

ฉันเป็นแค่เพียงคนที่เธอเคยอยากมี
แค่คนที่เธอเคยต้องการ

ฉันเป็นแค่คนหนึ่ง
ซึ่งเธอนั้นเคยพอใจ

ถามใจของเธอดูอีกทีให้แน่นอน
ว่ายังต้องการกันอีกไหม

ถ้ายังต้องการอยู่
แล้วใยไม่ดูแล
แล้วใยไม่แคร์กันเลย
เบื่อก็บอกกัน ก็ทิ้งกันไปเถอะ

ก็ใครจะไปห้ามไว้
อาจยังจะดีกว่าปล่อยไว้อย่างนี้

บอกมาเลยว่าคิดยังไง
จะอยู่หรือไปก็บอกมา

บอกมาเลยอย่าเสียเวลา
บอกฉันมาได้เลย
บอกมาเลยว่าคิดยังไง
จะอยู่หรือไปก็บอกมา

บอกมาเลยอย่าเสียเวลา
บอกฉันมาคำเดียว

ถามใจของเธอดูอีกทีให้แน่นอน
ว่ายังต้องการกันอีกไหม
ถ้ายังต้องการอยู่
แล้วใยไม่ดูแล
แล้วใยไม่แคร์กันเลย
เบื่อก็บอกกัน ก็ทิ้งกันไปเถอะ
ก็ใครจะไปห้ามไว้
อาจยังจะดีกว่าปล่อยไว้อย่างนี้
บอกมาเลยว่าคิดยังไง
จะอยู่หรือไปก็บอกมา
บอกมาเลยอย่าเสียเวลา
บอกฉันมาได้เลย
บอกมาเลยว่าคิดยังไง
จะอยู่หรือไปก็บอกมา
บอกมาเลยอย่าเสียเวลา
บอกฉันมาคำเดียว
ฉันเป็นแค่เพียงคนที่เธอเคยอยากมี
แค่คนที่เธอเคยต้องการ
ถ้ายังต้องการอยู่
แล้วใยไม่ดูแลกัน
แล้วใยไม่แคร์กันเลย
บอกมาเลยว่าคิดยังไง
จะอยู่หรือไปก็บอกมา
บอกมาเลยอย่าเสียเวลา
บอกฉันมาได้เลย
บอกมาเลยว่าคิดยังไง
จะอยู่หรือไปก็บอกมา
บอกมาเลยอย่าเสียเวลา
บอกฉันมาคำเดียว

Tell me In a word

I am just someone you used to want to have
Just someone you used to need

I am just one person
Who you used to be satisfied with

Ask your heart again to be sure
If you still want each other

If you still want to be
Then why don't you take care of it?
Why don't you care at all?
If you are tired, tell me. Just leave.

Who would stop you?
It might be better than leaving it like this.

Tell me what you think
Tell me if you'll stay or go

Tell me right away, don't waste our time
Tell me right now
Tell me what you think
Tell me if you'll stay or go

Tell me right away, don't waste our time
Tell me in a word

Ask your heart again to be sure
If you still want each other
If you still want to be
Then why don't you take care of it?
Why don't you care at all?
If you are tired, tell me. Just leave.
Who would stop you?
It might be better than leaving it like this.
Tell me what you think
Tell me if you'll stay or go
Tell me right away, don't waste our time
Tell me right now
Tell me what you think
Tell me if you'll stay or go
Tell me right away, don't waste our time
Tell me in a word
I am just someone you used to want to have
Just someone you used to need
If you still want to be
Why don't you take care of each other?
Why don't you care at all?
Tell me what you think
Tell me if you'll stay or go
Tell me right away, don't waste our time
Tell me right now
Tell me what you think
Tell me if you'll stay or go
Tell me right away, don't waste our time
Tell me in a word