Текст и перевод песни ไมโคร - ฝันที่อยู่ไกล
ฝันที่อยู่ไกล
The Dream That's Far Away
ทุกครั้งที่เราไม่เข้าใจสำนึกเดียวดาย
Every
time
we
don't
understand
our
lonely
conscience
ใช้ชีวิตก้าวไปอยู่กับวันที่โหดร้าย
We
live
with
the
brutal
days
เหลียวหลังหาฝัน
Looking
back
for
a
dream
เหนี่ยวรั้งเกินกำลังทลาย
Holding
on
harder
than
we
can
bear
ถึงกระนั้นไม่วายจะเจ็บช้ำ
Even
so,
we
still
hurt
เหมือนฉันหลง
Like
I'm
lost
ละเมอตามหาใคร
Wandering,
looking
for
someone
ฉันค้นหาความจริงอยู่ที่ไหน
I
seek
the
truth,
but
where?
ฉันหวังเพียงได้คงเจอ
I
just
hope
I'll
find
it
เพราะฉันหวังเพียงกำลังใจ
Because
all
I
want
is
support
ก้าวไปก้าวไปอย่างไม่หยุดยั้ง
Stepping
forward
relentlessly
ฝันนั้นยังไกลทำให้ใจมีพลัง
The
distant
dream
gives
me
strength
แม้ล้มลงไปทำให้ลุก
Even
if
I
fall,
it
makes
me
ขึ้นยืนอีกครั้ง
Stand
up
again
ถ้าหากตั้งใจให้รีบก้าวไป
If
you're
determined,
keep
going
เวลายังมีอยู่หนทาง
There's
still
time,
the
path
นั้นยังรออยู่
Is
still
waiting
รีบเร่งไปสู่จุดมุ่งหมาย
Rush
towards
your
destination
ที่อยู่ไม่ไกลให้ดี
That's
not
far
away
เหมือนฉันหลง
Like
I'm
lost
ละเมอตามหาใคร
Wandering,
looking
for
someone
ฉันค้นหาความจริงอยู่ที่ไหน
I
seek
the
truth,
but
where?
ฉันหวังเพียงได้คงเจอ
I
just
hope
I'll
find
it
เพราะฉันหวังเพียงกำลังใจ
Because
all
I
want
is
support
ก้าวไปก้าวไปอย่างไม่หยุดยั้ง
Stepping
forward
relentlessly
ฝันนั้นยังไกลทำให้ใจมีพลัง
The
distant
dream
gives
me
strength
แม้ล้มลงไปทำให้
Even
if
I
fall,
it
makes
me
ลุกขึ้นยืนอีกครั้ง
Stand
up
again
ถ้าหากตั้งใจให้รีบก้าวไป
If
you're
determined,
keep
going
เวลายังมีอยู่หนทางนั้นยังรออยู่
There's
still
time,
the
path
is
still
waiting
รีบเร่งไปสู่จุดมุ่งหมาย
Rush
towards
your
destination
ที่อยู่ไม่ไกล
That's
not
far
away
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.