Текст и перевод песни ไมโคร - มันก็ยัง งง งง

มันก็ยัง งง งง

แปลกใจ แปลกใจที่เธอแปลกคน
ไม่เคยเห็นใครชอบกลเหมือนเธอ
มันก็เลย งง งง มันก็ยัง งง งง

กลับมา กลับมาแล้วยังกลับไป
กลับไปแล้วยังกลับมาได้ไง
มันก็เลย งง งง มันก็ยัง งง งง กันอยู่

แว่บไปแว่บมาตามันลาย มองกันไม่ชัดเจน
เดี๋ยวเบื่อเดี๋ยวอยากไม่เคยเห็น มีทีเล่นทีจริง
ยังไม่นิ่งไม่ตรง ทำขึ้นๆลงๆ ก็เลยยังสงสัยอยู่

แปลกใจ ไม่เคยเห็นใครอย่างเธอ
ไม่เคยพบเคยเจอะเจอไม่เคย
มันก็เลย งง งง มันก็ยัง งง งง กันอยู่

แว่บไปแว่บมาตามันลาย มองกันไม่ชัดเจน
เดี๋ยวเบื่อเดี๋ยวอยากไม่เคยเห็น มีทีเล่นทีจริง
ยังไม่นิ่งไม่ตรง ทำขึ้นๆลงๆ ก็เลยยังสงสัยอยู่

จับปลา จับปลาสองมือได้ไง
จับปลาแล้วทำปล่อยปลาทิ้งไป
มันก็เลย งง งง มันก็ยัง งง งง
มันก็เลย งง งง มันก็ยัง งง งง
มันก็เลย งง งง มันก็ยัง งง งง กันอยู่

It's Still Confusing

I'm surprised, surprised that you're so strange
I've never seen anyone as peculiar as you
It's confusing, it's still confusing

You come and go, and come and go
How do you do it, going back and forth like that?
It's so confusing, it's still confusing

Your eyes dart around, I can't see you clearly
Sometimes you're bored, sometimes you're not, you're so playful
You're not consistent, you're up and down, and I'm still wondering

I'm surprised, I've never seen anyone like you
I've never met anyone like you before
It's so confusing, it's still confusing

Your eyes dart around, I can't see you clearly
Sometimes you're bored, sometimes you're not, you're so playful
You're not consistent, you're up and down, and I'm still wondering

How can you catch two fish with one hand?
You catch a fish and then you throw it back
It's so confusing, it's still confusing
It's so confusing, it's still confusing
It's so confusing, it's still confusing