Текст и перевод песни ไมโคร - รักซะให้เข็ด

รักซะให้เข็ด

มาเจอเธอคนนี้ก็สะดุดใจ
มองอะไรตรงไหนใช่หมดเลย
เพียงแต่ยืนเฉยเฉย ก็เอี่ยมอ่องอรทัย

เธอจะมอง จะยิ้มหรือว่าจะสบตา
ทำเอาดาวบนฟ้าก็ยังมืดไป
ติดอกติดใจจริงจริงเข้าไปแล้ว

รักซะให้เข็ดดูซะที
ก็มาเจอคนงามถึงยังงี้ยังไง
รักซะให้หมดหมดหัวใจ
ให้เธอลืมใครใครที่เคยมี
เราไม่เข้าใจ เราไม่เข้าใจ
ว่างามยังไงได้อย่างงี้
รักซะให้เข็ดดูซะที
ว่าไอ้คนเดินดินคนนี้
มันมีดีอยู่ตรงไหน...

เจอกับเธอเพียงครั้งก็ยังสับสน
ยังกับโดนไฟช็อตก็ปานนั้น
ไม่รู้ว่าไฟเธอนั้นมันกี่แอมแปร์

เธอจะไปทางไหนไหนบอกมา
เราจะคอยอาสาพาไปส่ง
ดึกดื่นกี่โมงกี่ยามก็รอไหว

รักซะให้เข็ดดูซะที
ก็มาเจอคนงามถึงยังงี้ยังไง
รักซะให้หมดหมดหัวใจ
ให้เธอลืมใครใครที่เคยมี
เราไม่เข้าใจ เราไม่เข้าใจ
ว่างามยังไงได้อย่างงี้
รักซะให้เข็ดดูซะที
ว่าไอ้คนเดินดินคนนี้
มันมีดีอยู่ตรงไหน...

รักซะให้เข็ดดูซะที
ก็มาเจอคนงามถึงยังงี้ยังไง
รักซะให้หมดหมดหัวใจ
ให้เธอลืมใครใครที่เคยมี
เราไม่เข้าใจ เราไม่เข้าใจ
ว่างามยังไงได้อย่างงี้
รักซะให้เข็ดดูซะที
ว่าไอ้คนเดินดินคนนี้
มันมีดีอยู่ตรงไหน...

Влюбиться по уши

Встретил тебя и потерял голову,
Смотрю на тебя и не могу наглядеться,
Просто стоишь, а сияешь, как богиня.

Твой взгляд, улыбка, как встречаются наши глаза,
Затмевают свет всех звезд на небе,
Я по-настоящему влюблен.

Влюблюсь по уши, вот увидишь,
Ведь встретил такую красавицу, как ты,
Отдам тебе все свое сердце,
Чтобы ты забыла всех, кто был до меня.
Я не понимаю, я не понимаю,
Как такая красота может быть реальной.
Влюблюсь по уши, вот увидишь,
Что этот простой парень,
Чем-то же хорош...

Встретив тебя лишь раз, я в смятении,
Словно током ударило,
Не знаю, сколько ампер в твоем взгляде.

Куда бы ты ни шла, скажи мне,
Я готов тебя проводить,
Дождусь тебя, сколько бы ни было времени.

Влюблюсь по уши, вот увидишь,
Ведь встретил такую красавицу, как ты,
Отдам тебе все свое сердце,
Чтобы ты забыла всех, кто был до меня.
Я не понимаю, я не понимаю,
Как такая красота может быть реальной.
Влюблюсь по уши, вот увидишь,
Что этот простой парень,
Чем-то же хорош...

Влюблюсь по уши, вот увидишь,
Ведь встретил такую красавицу, как ты,
Отдам тебе все свое сердце,
Чтобы ты забыла всех, кто был до меня.
Я не понимаю, я не понимаю,
Как такая красота может быть реальной.
Влюблюсь по уши, вот увидишь,
Что этот простой парень,
Чем-то же хорош...