Текст и перевод песни ไมโคร - รุนแรงเหลือเกิน
รุนแรงเหลือเกิน
C'est trop violent
จากวันนี้
Depuis
aujourd'hui
ไม่มีอะไรเหลืออยู่
Il
ne
reste
rien
ให้เหลือพอจะดู
Assez
pour
regarder
ก็คงเหลือ
Il
ne
reste
que
แต่ดวงตาที่เหม่อ
Tes
yeux
perdus
คอยหวังที่จะเจอ
Qui
espèrent
te
rencontrer
แค่อีกสักครั้ง
Ne
serait-ce
qu'une
fois
หากได้เจอเพียงสักครั้ง
Si
je
pouvais
te
voir
ne
serait-ce
qu'une
fois
จะได้ถามว่าทำไม
Je
te
demanderais
pourquoi
ถึงได้ทำรุนแรงเหลือเกิน
Tu
as
été
si
violent
เกินใจของคนจะทน
Au-delà
de
ce
que
le
cœur
humain
peut
supporter
ต้องร้อนรนตะเกียกตะกาย
Je
suis
dans
l'agitation
et
la
panique
หากบอกความจริงสักคำ
Si
tu
me
disais
la
vérité
ว่าทำไมต้องมาจากไป
Pourquoi
tu
as
dû
partir
จะไม่ว่าสักคำ
Je
ne
dirais
rien
จะไม่ขอ
Je
ne
te
le
demanderai
pas
ให้คืนมาเหมือนเก่า
De
revenir
comme
avant
คงต้องยอมให้เรา
Je
devrai
accepter
que
nous
แต่จะถาม
Mais
je
te
demanderai
สิ่งที่ยังคาหัวใจ
Ce
qui
reste
dans
mon
cœur
ว่าฉันทำอะไร
Ce
que
j'ai
fait
อะไรนักหนา
Que
t'ai-je
fait
?
หากได้เจอเพียงสักครั้ง
Si
je
pouvais
te
voir
ne
serait-ce
qu'une
fois
จะได้ถามว่าทำไม
Je
te
demanderais
pourquoi
ถึงได้ทำรุนแรงเหลือเกิน
Tu
as
été
si
violent
เกินใจของคนจะทน
Au-delà
de
ce
que
le
cœur
humain
peut
supporter
ต้องร้อนรนตะเกียกตะกาย
Je
suis
dans
l'agitation
et
la
panique
หากบอกความจริงสักคำ
Si
tu
me
disais
la
vérité
ว่าทำไมต้องมาจากไป
Pourquoi
tu
as
dû
partir
จะไม่ว่าสักคำ
Je
ne
dirais
rien
ช่างทำรุนแรงเหลือเกิน
C'est
trop
violent
เกินใจของคนจะทน
Au-delà
de
ce
que
le
cœur
humain
peut
supporter
ต้องร้อนรนตะเกียกตะกาย
Je
suis
dans
l'agitation
et
la
panique
อยากจากลาคนทั้งคน
J'ai
envie
de
dire
au
revoir
à
tout
le
monde
ทำไมถึงทำง่ายดาย
ไม่เห็นใจบ้างเลย
Pourquoi
c'est
si
facile
pour
toi,
tu
n'as
pas
un
peu
de
compassion
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Temtung
дата релиза
01-12-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.