Текст и перевод песни ไมโคร - ลองบ้างไหม

ลองบ้างไหม

คิดๆแล้วยังแปลกใจ เราเจอะเจออะไร
ล้วนแล้วแต่ไม่ถูกใจ
หลายๆครั้งมองออกไป ใจไม่ยอมรับ
หลายๆครั้งก็หนักใจ

เลยทำใจให้เหลียวมอง
แลดูกันหน่อย มองๆดูให้ซึ้งใจ
คิดๆแล้วยังขัดใจ มัวแต่เอาแต่มอง
ควรจะลองให้รู้ไป (ให้มันรู้ไป)

นึกๆแล้วก็อยากลอง
แต่มีบางครั้ง นึกๆแล้วละเหี่ยใจ
เพราะเขาเห็นเราเด็กไป จึงไม่ยอมรับ
เพราะเขาเห็นเราเด็กไป

ทำอะไรให้เหมือนใคร ทำแค่นั้นก็พอ
ทำทำไม่ให้เหมือนใคร
คิดๆแล้วยังขัดใจ ว่าจะทำทำไม
ทำทำไมถ้าเหมือนใคร

อยากจะเคยลองบ้างไหม
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
อยากจะลองบ้างไหม
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ

อยากจะลองดู ลองว่าเป็นไง
เป็นแต่เพียงได้ลองมันจะดีไหม
ถ้าไม่ดี ก็ให้มันรู้กันไป (ก็แค่อยากจะลองทำ)

เห็นเขาสอนจึงจดจำ จะดีเลวนั้น
ล้วนแล้วแต่ใช้ประสบการณ์
คิดๆแล้วไม่ได้ความ ตรงประสบการณ์
นั้นลึกซึ้งเกินเข้าใจ

เลยทำใจให้เหลียวมอง
แลดูกันหน่อย มองๆดูให้ซึ้งใจ
คิดๆแล้วยังขัดใจ มัวแต่เอาแต่มอง
ควรจะลองให้รู้ไป

อยากจะเคยลองบ้างไหม
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
อยากจะลองบ้างไหม
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ

อยากจะลองดู ลองว่าเป็นไง
เป็นแต่เพียงได้ลองมันจะดีไหม
ถ้าไม่ดี ก็ให้มันรู้กันไป

อยากจะเคยลองบ้างไหม
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
อยากจะลองบ้างไหม
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ

อยากจะเคยลองบ้างไหม
คิดจะทำดั่งที่ตั้งใจ
อยากจะลองบ้างไหม
คิดจะทำโดยไม่เข้าใจ

Essaie-tu ?

J'y pense et c'est toujours étrange, tout ce qu'on rencontre
Ne me plaît jamais vraiment
Bien souvent, quand je regarde autour de moi, mon cœur n'accepte pas
Bien souvent, je suis aussi angoissé

Alors je me force à regarder
Et à observer un peu, à regarder jusqu'à ce que je sois ému
J'y pense et je suis toujours contrarié, à ne faire que regarder
Il faudrait essayer pour le savoir (pour le savoir)

J'y pense et j'ai envie d'essayer
Mais il y a des moments, j'y pense et je suis découragé
Parce qu'ils me trouvent trop jeune, ils ne m'acceptent pas
Parce qu'ils me trouvent trop jeune

Faire les choses comme tout le monde, ça suffit
Ne pas faire les choses comme tout le monde
J'y pense et je suis toujours contrarié, me demander pourquoi je le fais
Pourquoi le faire si c'est comme tout le monde

Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire ce que tu as en tête
Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire sans comprendre

Tu voudrais essayer, voir ce que c'est
Ne serait-ce que pour essayer, ce serait bien ?
Si ce n'est pas bon, eh bien, on le saura (je veux juste essayer)

Je les ai vus enseigner et j'ai retenu, si c'est bon ou mauvais
C'est juste de l'expérience
J'y pense et je n'arrive pas à comprendre, l'expérience
C'est trop profond pour moi

Alors je me force à regarder
Et à observer un peu, à regarder jusqu'à ce que je sois ému
J'y pense et je suis toujours contrarié, à ne faire que regarder
Il faudrait essayer pour le savoir

Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire ce que tu as en tête
Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire sans comprendre

Tu voudrais essayer, voir ce que c'est
Ne serait-ce que pour essayer, ce serait bien ?
Si ce n'est pas bon, eh bien, on le saura

Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire ce que tu as en tête
Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire sans comprendre

Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire ce que tu as en tête
Tu voudrais peut-être essayer un jour ?
Tu voudrais faire sans comprendre