อู๊ดกับแอ๊ด - ไมโคร перевод на французский

อู๊ดกับแอ๊ด

พอตื่นนอนเช้าก็โทรถึงกัน
โทรอยู่เสมอโทรกันอยู่ทุกวัน
คุยกันทีก็นานเสมอพูดกันจัง

เป็นประจำพูดอยู่อย่างนั้นว่าไม่ฟัง
จนคุณพ่อเธอรำคาญ
จนคุณแม่ต้องเรียกไปล้างจาน

พอตกตอนสายเธอจึงพบกัน
เจออยู่เสมอเจอกันอยู่ทุกวัน

ทำอะไรทำด้วยกันเสมอทุกทีไป
จนใครใครเอะใจสังสัย
ว่าไหนอะไรยังมีคนที่ไม่เข้าใจ
ใครเป็นใครอย่างไหนอยู่ได้ยังไง

อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน (เดินไปไหนไปด้วยกัน)

จนใครใครได้เห็น ต่างต้องมองเหลียวหลัง
ดูดูไปยังหวังว่าเป็นแค่เพื่อนกัน

อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน (อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน)

จนใครใครได้เห็น ต่างต้องมองเหลียวหลัง
ดูดูไปยังหวังว่าเป็นแค่เพื่อนกัน

อู๊ดนั้นก็สวย แอ๊ดก็น่ารักดี
ยังไงละทีนี้ อู๊ดแอ๊ดวุ่นดีแล้วจะทำไง

อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน (อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน)

อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน (อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน)
เดินไปไหนไปด้วยกัน (เดินไปไหนไปด้วยกัน)

อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน (อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน)
เดินไปไหนไปด้วยกัน (เดินไปไหนไปด้วยกัน)

อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน (อู๊ดกับแอ๊ดเป็นเพื่อนกัน)
เดินไปไหนไปด้วยกัน (เดินไปไหนไปด้วยกัน)

Oud et Ad

Dès que je me réveille le matin, je t'appelle
Je t'appelle tout le temps, tous les jours
On parle longtemps à chaque fois, on ne s'arrête pas

C'est devenu une habitude, on continue à parler comme ça, tu ne m'écoutes pas
Ton père est exaspéré
Ta mère finit par t'appeler pour la vaisselle

Et puis, vers midi, on se retrouve
On se voit tout le temps, tous les jours

On fait tout ensemble, tout le temps
Tout le monde se demande ce qui se passe, on se pose des questions
Et puis il y a ceux qui ne comprennent pas
Qui est qui, comment vous deux êtes-vous ensemble

Oud et Ad sont des amis (on va partout ensemble)

Tout le monde les voit et se retourne
Ils regardent et espèrent que ce ne sont que des amis

Oud et Ad sont des amis (Oud et Ad sont des amis)

Tout le monde les voit et se retourne
Ils regardent et espèrent que ce ne sont que des amis

Oud est belle, Ad est adorable
Alors quoi maintenant, Oud et Ad sont en train de faire le buzz, que faire

Oud et Ad sont des amis (Oud et Ad sont des amis)

Oud et Ad sont des amis (Oud et Ad sont des amis)
On va partout ensemble (on va partout ensemble)

Oud et Ad sont des amis (Oud et Ad sont des amis)
On va partout ensemble (on va partout ensemble)

Oud et Ad sont des amis (Oud et Ad sont des amis)
On va partout ensemble (on va partout ensemble)