Текст и перевод песни ไมโคร - ไม่มีอะไรจะเสีย

ไม่มีอะไรจะเสีย

ใจโอเวอร์ฮีท ยับยั้งไม่อยู่แล้ว เพราะเธอ
ล้มละลาย ไม่เหลือ เกินจะข่มไหว
อยากบอกให้รู้ ครั้งนี้มันหนักหนายังไง
ชดใช้กันเท่าไรไม่พออยู่แล้ว

มันจำเป็นต้องลุย เมื่อหมดแล้วทุกอย่าง
มันจำเป็นต้องลุย ยิ่งคิดก็ยิ่งแค้น

ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียต่อไป
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว

อุตส่าห์ดูแล ทำดีไปหมดแล้วทุกอย่าง
แล้วทำไมวันนี้เธอมาจากไป
อุตส่าห์เอาใจ ยกให้ไปหมดแล้ว ทั้งใจ
แล้วเธอก็ไปก็ไปกับเขา

มันจำเป็นต้องลุย เมื่อหมดแล้วทุกอย่าง
มันจำเป็นต้องลุย ยิ่งคิดก็ยิ่งแค้น

ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียต่อไป
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว หมดแล้ว
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียต่อไป
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว หมดแล้ว

เราจะเป็น จะตาย ไม่แคร์อะไรอีกเลย
ลุย ต้องลุย ไม่มีอะไรจะเสีย

Solo

มันจำเป็นต้องลุย เมื่อหมดแล้วทุกอย่าง
มันจำเป็นต้องลุย ยิ่งคิดก็ยิ่งแค้น

ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียต่อไป
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว หมดแล้ว
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียต่อไป
ไม่มีอะไรจะเสีย ไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว หมดแล้ว

Rien à perdre

Mon cœur surchauffe, je ne peux plus me retenir à cause de toi.
Je suis ruiné, je n'ai plus rien, je ne peux plus me contrôler.
Je veux que tu saches à quel point c'est lourd cette fois-ci.
On ne peut jamais assez se rembourser.

Je dois foncer, quand tout est fini.
Je dois foncer, plus je pense, plus je ressens de la haine.

Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre.

J'ai essayé de prendre soin de toi, j'ai fait tout ce qui était possible.
Alors pourquoi tu pars aujourd'hui ?
J'ai essayé de te faire plaisir, je t'ai tout donné, mon cœur.
Et tu pars avec lui.

Je dois foncer, quand tout est fini.
Je dois foncer, plus je pense, plus je ressens de la haine.

Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre, c'est fini.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre, c'est fini.

On va se débrouiller, on va mourir, on ne s'en souciera plus.
Foncer, je dois foncer, je n'ai rien à perdre.

Solo

Je dois foncer, quand tout est fini.
Je dois foncer, plus je pense, plus je ressens de la haine.

Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre, c'est fini.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre.
Je n'ai rien à perdre, je n'ai plus rien à perdre, c'est fini.