Текст и перевод песни ไมโคร - ไม่มีเหลือใคร

ไม่มีเหลือใคร

วันที่ฉันอับจนหนทาง
ทุกทุกคนทุกทุกคนก็จากฉันไป
แต่ยังหวังว่าเธอผู้เดียว
จะเหลืออยู่จะเหลืออยู่
และเข้าใจ
แต่เธอคนสุดท้าย
ก็ยังจะไปทำไม
เธอต้องไปในตอนนี้
ตอนที่ต้องการ
ใครซักคนขอร้องว่า
อย่าเพิ่งจากฉันไป
เพราะฉันไม่มีเหลือใคร
ไม่มีอีกแล้วฉันจะ
อยู่และทนได้ไง
ถ้าฉันไม่มีเหลือใคร
แม้เธอคนนี้
เธอหากเธอได้เห็นหัวใจ
มันร้องไห้มันร้องไห้
มันทรมานหากว่า
เธอได้ยินหัวใจ
ที่เรียกเธอที่เรียกเธอ
ที่ต้องการเธอคง
ไม่ทิ้งฉันไปไกล
เธอคงไม่ไปใน
ตอนนี้ตอนที่ไม่มีใครซักคน
ขอร้องว่าอย่าเพิ่งจาก
ฉันไปเพราะฉันไม่มี
เหลือใครไม่มีอีกแล้ว
ฉันจะอยู่และทนได้ไง
ถ้าฉันไม่มีเหลือใคร
แม้เธอคนนี้
ขอร้องว่าอย่าเพิ่งจาก
ฉันไปเพราะฉันไม่มี
เหลือใครไม่มีอีกแล้ว
ฉันจะอยู่และทนได้ไง
ถ้าฉันไม่มีเหลือใครแม้เธอคนนี้

Je n'ai plus personne

Le jour où je suis arrivé au bout du chemin
Tout le monde, tout le monde m'a quitté
Mais j'espérais encore que toi, ma chérie
Resterais, resterais
Et comprendrais
Mais toi, ma dernière chance
Pourquoi pars-tu ?
Tu dois partir maintenant
Alors que j'ai besoin
De quelqu'un qui me supplie
Ne me quitte pas
Parce que je n'ai plus personne
Je n'ai plus personne, comment
Puis-je survivre ?
Si je n'ai plus personne
Même toi, ma chérie
Si tu pouvais voir mon cœur
Il pleure, il pleure
Il souffre si
Tu entends mon cœur
Qui t'appelle, qui t'appelle
Qui a besoin de toi, tu ne
M'abandonnerais pas
Tu ne partirais pas
Maintenant, alors que je n'ai personne
Je te supplie, ne me quitte
Pas, parce que je n'ai
Plus personne, je n'ai plus personne
Comment puis-je survivre ?
Si je n'ai plus personne
Même toi, ma chérie
Je te supplie, ne me quitte
Pas, parce que je n'ai
Plus personne, je n'ai plus personne
Comment puis-je survivre ?
Si je n'ai plus personne, même toi, ma chérie