Текст и перевод песни ไม้หมอน - รู้สึกดีขึ้นไหม
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รู้สึกดีขึ้นไหม
Do you feel better
รอยน้ำตาที่ยังอยู่ตรงแก้ม
Tears
that
are
still
on
your
cheek
ข้างขวาของเธอฉันแอบเจ็บใจ
Your
right
side
I
secretly
feel
hurt
คงยังไม่ลืมคนเก่าใช่ไหม
I
guess
you
haven't
forgotten
your
ex
คืนและวันที่เราต่างโศกเศร้า
Night
and
day
we
were
both
sad
หากเธอคิดถึงเขาฉันเฝ้าปวดใจ
If
you
miss
him,
I
feel
heartache
ความสุขที่มีเธอสูญเสียไปใช่ไหม
Have
you
lost
the
happiness
you
had
เมื่อความเจ็บปวดทำให้กลัวคำว่ารัก
When
the
pain
makes
you
afraid
of
love
เธอคงไม่ต้องการที่จะรักใคร
You
probably
don't
want
to
love
anyone
แต่ฉันอยากจะถามให้เข้าใจ
But
I
want
to
ask
you
to
understand
เคียงข้างกันแบบนี้
รู้สึกดีขึ้นไหม
Being
with
each
other,
do
you
feel
better
พอทำให้ความสุข
จากเคยลบเลือนหาย
Can
you
make
her
happiness
disappear
คืนกลับมาหา
ออกมาจากเขาได้ยัง
Come
back
to
you,
have
you
come
out
of
him
yet
หากความสุขฉัน
นั้นทำให้เธอใกล้
If
my
happiness
makes
her
closer
ความรักที่เคยหายไป
เธอยินดีจะยอมรับ
เป็นคำพูดได้ไหม
Will
she
accept
her
love
that's
gone,
as
words
พูดให้
ฉันกอดหัวใจเธอสักครั้ง
Tell
me
I
can
hug
your
heart
once
เคยพบเจอความเจ็บปวดมากมาย
I
have
encountered
much
pain
ถูกความรักทำร้ายไม่ต่างกัน
Being
hurt
by
love
is
no
different
ความสุขที่มีคงหลงเหลือเพียงความฝัน
The
happiness
I
have
must
only
be
a
dream
เคียงข้างกันแบบนี้
รู้สึกดีขึ้นไหม
Being
with
each
other,
do
you
feel
better
พอทำให้ความสุข
จากเคยลบเลือนหาย
Can
you
make
her
happiness
disappear
คืนกลับมาหา
ออกมาจากเขาได้ยัง
Come
back
to
you,
have
you
come
out
of
him
yet
หากความสุขฉัน
นั้นทำให้เธอใกล้
If
my
happiness
makes
her
closer
ความรักที่เคยหายไป
เธอยินดีจะยอมรับ
เป็นคำพูดได้ไหม
Will
she
accept
her
love
that's
gone,
as
words
พูดให้
ฉันกอดหัวใจ
Tell
me
I
hug
her
heart
เธอยังคงกลัวใช่ไหม
ไม่ปล่อยให้เธอไป
แน่นอน
Are
you
still
afraid,
I
will
never
let
you
go
of
course
ความรักเริ่มดูสดใส
เธอรู้สึกไหมหรือเพียงแค่ฉันคิดเองคนเดียว
Love
is
starting
to
look
bright,
do
you
feel
that
or
am
I
just
thinking
that
เคียงข้างกันแบบนี้
รู้สึกดีขึ้นไหม
Being
with
each
other,
do
you
feel
better
พอทำให้ความสุข
จากเคยลบเลือนหาย
Can
you
make
her
happiness
disappear
คืนกลับมาหา
ออกมาจากเขาได้ยัง
Come
back
to
you,
have
you
come
out
of
him
yet
หากความสุขฉัน
นั้นทำให้เธอใกล้
If
my
happiness
makes
her
closer
ความรักที่เคยหายไป
เธอยินดีจะยอมรับ
เป็นคำพูดได้ไหม
Will
she
accept
her
love
that's
gone,
as
words
พูดให้
ฉันกอดหัวใจเธอสักครั้ง
Tell
me
I
can
hug
your
heart
once
รอเพียงเธอจะยอมรับ
เป็นคำพูดได้ไหม
I'm
just
waiting
for
you
to
accept
it,
can
you
say
it
พูดให้
ฉันปลอบหัวใจที่บอบช้ำ
Tell
me
I
can
comfort
your
fragile
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maimhon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.