Double Love Feat. น้ำชา ชีรณัฐ - ไอซ์ ศรัณยู feat. น้ำชา ชีรณัฐ перевод на немецкий

Double Love Feat. น้ำชา ชีรณัฐ

อยู่กับรักข้างเดียวจนเปลี่ยวหัวใจ
ข้างขวาของสมการความรักหายไป
เธอใช่ไหม โอโอโอโอะโอ้
ให้ฉันรักได้หรือเปล่า โอโอโอโอะโอ

รักฉันเองก็อยู่ข้างเดียว
รักของใครกันนะที่จะเหลียวมา
เธอใช่มะ โอโอโอโอะโอ้
เธอก็ดูน่ารักและแสนดี โอะโอโอะโอโอ

กลิ่นไอรักจากเธอวิ่งเข้ามา
มาปะทะความฝันที่ฉันมีอ่ะ
ค่อยๆ เริ่มสดใสขึ้นทุกทีอ่ะ

Help me help me please

Double Love Love Love
จะเบิ้ลรักให้เธอ
Double Kiss Kiss Kiss
ขอเบิ้ลหอมให้เธอ
มาเลยมะ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
มาหอมสักที

Double Love Love Love
มาเบิ้ลรักให้กัน
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss กันคนละที
อย่ามัวคิด อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะ อิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
Oh baby Double love

ก็มองหน้ากันนานๆ ให้นานสองนาน
วิ๊งตากันนานๆ ให้ซู่ซ่าลอยขึ้นบนฟ้า โอโอโอโอะโอ้
จะได้หัวใจไม่เปลี่ยว โอะโอโอะโอโอ

ก็ช่วยมาดูแลเพิ่มหน่อยละกัน
ฉันยอมเป็นลูกแมวให้เธอทุกวัน
เรียกแมวเหมียว โอโอโอโอะโอ้
ประเดี๋ยวก็มาให้เธอ โอะโอโอะโอโอ

กลิ่นไอรักจากเธอวิ่งเข้ามา
มาปะทะความฝันที่ฉันมีอ่ะ
ค่อยๆ เริ่มสดใสขึ้นทุกทีอ่ะ
Help me help me please

Double Love Love Love
จะเบิ้ลรักให้เธอ
Double Kiss Kiss Kiss
ขอเบิ้ลหอมให้เธอ
มาเลยมะ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
มาหอมสักที
Double Love Love Love
มาเบิ้ลรักให้กัน
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss กันคนละที
อย่ามัวคิด อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
Oh baby Double love

ฉันนะไม่โลเล ฉันนะไม่โลเล แค่เธออย่าละเลย
หลงซะไม่ลังเล หลงซะไม่ลังเล ลัลลาละเลิฟเลย
คนมันใจมันใจง่าย รอที่รักที่รัก มาใกล้มาใกล้กันหน่อย
คนมันรอมันรอแยะ ไงรีบมารีบมา มา Double ใจหน่อย

Double Love Love Love
จะเบิ้ลรักให้เธอ
Double Kiss Kiss Kiss
ขอเบิ้ลหอมให้เธอ
มาเลยมะ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
มาหอมสักที

Double Love Love Love
มาเบิ้ลรักให้กัน
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss กันคนละที
อย่ามัวคิด อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊ อ๊ะอิ๊ยาอิ๊ยาอิ๊
Oh baby Double love

Double Love feat. Namcha Sheranut

Lebe mit einseitiger Liebe, bis mein Herz einsam ist
Die rechte Seite der Liebesgleichung fehlt
Bist du es? Oh oh oh oh oh
Darf ich dich lieben? Oh oh oh oh oh

Meine eigene Liebe ist auch einseitig
Wessen Liebe wird sich mir zuwenden?
Du bist es, oder? Oh oh oh oh oh
Du siehst auch süß und sehr lieb aus Oh oh oh oh oh

Der Duft der Liebe von dir strömt herein
Trifft auf den Traum, den ich habe
Langsam wird alles heller und heller

Hilf mir, hilf mir, bitte

Doppelte Liebe Liebe Liebe
Ich werde die Liebe für dich verdoppeln
Doppelter Kuss Kuss Kuss
Ich geb' dir 'nen doppelten Kuss
Komm schon, oder? Ah iya iya iya, Ah iya iya iya
Komm, küss mich einmal

Doppelte Liebe Liebe Liebe
Komm, verdoppeln wir die Liebe füreinander
Doppelter Kuss Kuss Kuss
Jeder küsst den anderen einmal
Zögere nicht, Ah iya iya iya, Ah iya iya iya
Oh Baby, doppelte Liebe

Schauen wir uns lange, lange in die Augen
Zwinkern wir uns lange zu, bis wir sprudeln und zum Himmel schweben Oh oh oh oh oh
Damit das Herz nicht einsam ist Oh oh oh oh oh

Dann komm und kümmer dich ein bisschen mehr um mich
Ich bin bereit, jeden Tag dein Kätzchen zu sein
Nenn mich Kätzchen Oh oh oh oh oh
Gleich komme ich zu dir Oh oh oh oh oh

Der Duft der Liebe von dir strömt herein
Trifft auf den Traum, den ich habe
Langsam wird alles heller und heller
Hilf mir, hilf mir, bitte

Doppelte Liebe Liebe Liebe
Ich werde die Liebe für dich verdoppeln
Doppelter Kuss Kuss Kuss
Ich geb' dir 'nen doppelten Kuss
Komm schon, oder? Ah iya iya iya, Ah iya iya iya
Komm, küss mich einmal
Doppelte Liebe Liebe Liebe
Komm, verdoppeln wir die Liebe füreinander
Doppelter Kuss Kuss Kuss
Jeder küsst den anderen einmal
Zögere nicht, Ah iya iya iya, Ah iya iya iya
Oh Baby, doppelte Liebe

Ich bin nicht wankelmütig, ich bin nicht wankelmütig, vernachlässige mich nur nicht
Verliebt ohne Zögern, verliebt ohne Zögern, Lalala, liebe dich einfach
Mein Herz ist leicht zu gewinnen, warte auf dich, Liebling, Liebling, komm näher, komm ein bisschen näher
Ich warte schon so lange, also beeil dich, beeil dich, komm, verdopple mein Herz ein wenig

Doppelte Liebe Liebe Liebe
Ich werde die Liebe für dich verdoppeln
Doppelter Kuss Kuss Kuss
Ich geb' dir 'nen doppelten Kuss
Komm schon, oder? Ah iya iya iya, Ah iya iya iya
Komm, küss mich einmal

Doppelte Liebe Liebe Liebe
Komm, verdoppeln wir die Liebe füreinander
Doppelter Kuss Kuss Kuss
Jeder küsst den anderen einmal
Zögere nicht, Ah iya iya iya, Ah iya iya iya
Oh baby Double love