Текст и перевод песни ไอซ์ ศรัณยู - อยากโดนเป็นเจ้าของ

ซ้ายก็มีคนจอง ขวาก็จูงมือกัน
ฉันก็ยังต้องว่างเปล่าเหมือนเดิม
ร้างมานานเกินไป คนนั้นจะเป็นใคร
ฟ้าไม่มีเวลาตอบฉันเลย

อยากจะขอเจอคนดีดี แค่สักคน
บนถนนที่มันยังมีแต่ความเหงา
โปรดสงสารหัวใจที่ทน ทนเหงาไม่ค่อยได้

อยากโดนใครเป็นเจ้าของเต็มที รักกันที
คนโสดที่ใจดีดีมีหรือเปล่า
หัวใจต้องใช้กับใคร เก็บไว้ไม่เคยได้ใช้งาน
อยากเป็นคนมีเจ้าของเต็มที หาเป็นปี
แต่จะเป็นใครกันดี เธอหรือเปล่า
ที่มาพอดีกับใจ กับรักที่มันมีเพียงแค่คำเดียว
ที่รอจะใช้กันสองคน

ยิ้มเขาก็ไม่มอง ทักเขาก็ไม่คุย
ทำเอาใจฉันหายตั้งหลายที
ต้องเหงาไปถึงเท่าไหร่ ฟ้าถึงจะเข้าใจ
หาเวลาเอาใจใส่ฉันที

อยากจะขอเจอคนดีดี แค่สักคน
บนถนนที่มันยังมีแต่ความเหงา
โปรดสงสารหัวใจที่ทน ทนเหงาไม่ค่อยได้

อยากโดนใครเป็นเจ้าของเต็มที รักกันที
คนโสดที่ใจดีดีมีหรือเปล่า
หัวใจต้องใช้กับใคร เก็บไว้ไม่เคยได้ใช้งาน
อยากเป็นคนมีเจ้าของเต็มที หาเป็นปี
แต่จะเป็นใครกันดี เธอหรือเปล่า
ที่มาพอดีกับใจ กับรักที่มันมีเพียงแค่คำเดียว
ที่รอจะใช้กันสองคน

อยากโดนใครเป็นเจ้าของเต็มที รักกันที
คนโสดที่ใจดีดีมีหรือเปล่า
หัวใจต้องใช้กับใคร เก็บไว้ไม่เคยได้ใช้งาน
อยากเป็นคนมีเจ้าของเต็มที หาเป็นปี
แต่จะเป็นใครกันดี เธอหรือเปล่า
ที่มาพอดีกับใจ กับรักที่มันมีเพียงแค่คำเดียว
ให้เราได้ใช้กันสองคน

У левого есть Букер, у правого - рука.
Я все еще должен быть пустым.
Кем бы мог быть этот человек?
У неба нет времени ответить мне.

Я хочу увидеть хорошего парня. только один.
В дороге у него по-прежнему есть только одиночество.
Пожалуйста, пожалейте выносливое сердце, которое редко бывает одиноким.

Вы хотите полностью принадлежать друг другу, любить друг друга.
Есть ли там добросердечный холостяк?
Сердце нужно использовать с кем угодно.
Я хочу быть полноправным владельцем в течение многих лет.
Но кто это? ты?
Это согласуется с любовью тем, что у нее есть только одно слово.
Жду двоих.

Улыбаюсь, он не смотрит.
Я потерял свое сердце.
Сколько одиночества может понять небо?
Найди время уделить мне внимание.

Я хочу увидеть хорошего парня. только один.
В дороге у него по-прежнему есть только одиночество.
Пожалуйста, пожалейте выносливое сердце, которое редко бывает одиноким.

Вы хотите полностью принадлежать друг другу, любить друг друга.
Есть ли там добросердечный холостяк?
Сердце нужно использовать с кем угодно.
Я хочу быть полноправным владельцем в течение многих лет.
Но кто это? ты?
Это согласуется с любовью тем, что у нее есть только одно слово.
Жду двоих.

Вы хотите полностью принадлежать друг другу, любить друг друга.
Есть ли там добросердечный холостяк?
Сердце нужно использовать с кем угодно.
Я хочу быть полноправным владельцем в течение многих лет.
Но кто это? ты?
Это согласуется с любовью тем, что у нее есть только одно слово.
Давайте воспользуемся этими двумя.