Karlsoni (Chemi Megobari) - დაგდაგანი перевод на немецкий

Karlsoni (Chemi Megobari)

უკვე სამი დღეა ზიხარ ჩემთან
ბოდავ და რაღაცეების გჯერა
მე თავს გიქნევ თითქოს ხდება
ისე რომ არაფერი იცვლება
♪
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი მე დაგეხმარები
♪
გარეთ ცივა და ღია ფანჯრებით ზიხარ
სულ გაშტერდი
ამდენი ხანი
ამდენი ხანი
მე მინდოდა თქმა და აღიარება
მაგრამ უკვე თვითონაც ხვდები
როგორ, შენ მომაბეზრე თავი
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი, მე დაგეხმარები
♪
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი, მე დაგეხმარები
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი, მე დაგეხმარები
♪

Karlson (Meine Freundin)

Schon seit drei Tagen sitzt du bei mir,
redest wirres Zeug und glaubst an irgendwelche Dinge.
Ich nicke dir zu, als ob etwas passieren würde,
obwohl sich nichts ändert.
♪
Und wenn du dich erhängen willst,
sag es mir einfach, ich helfe dir dabei.
♪
Draußen ist es kalt und du sitzt bei offenen Fenstern,
bist völlig erstarrt.
So lange Zeit,
so lange Zeit.
Ich wollte es dir sagen und gestehen,
aber du merkst es ja schon selbst,
wie sehr du mich nervst.
Und wenn du dich erhängen willst,
sag es mir einfach, ich helfe dir dabei.
♪
Und wenn du dich erhängen willst,
sag es mir einfach, ich helfe dir dabei.
Und wenn du dich erhängen willst,
sag es mir einfach, ich helfe dir dabei.
♪