Shentan Ertad - დაგდაგანი перевод на немецкий

Shentan Ertad

მე შენს საწოლზე ვზივარ და მე ვიხდი შარვალს
ვხვდები რომ ეს ბოლო დრო არაფერს აღარ ვგავარ
დავეცი როგორც პიროვნება ვეღარ ვხედავ ნათელს
ჩამილურჯდა თავალები და ჩამიწითლდა სახე
მაგრამ შენთან ერთად არაფერი არ ტეხავს
მაგრამ შენთან ერთად ჩქარა მიდის დრო
და მე შენთან ერთად ვემსგავსები ნაგავს
და მე შენთან ერთად არ ვფიქრობ საერთოდ
♪
და წამოსულ თოვლს მე შევუშვერ მაცივარს
და დაყინულ სოსისებს დავაყრი ვინმეს თავს
ჩვენ ვსვამთ როცა თენდება ვიხოცებით მალე
და ჩვენს მერე აღარ რჩება არც ერთი კაი რამე
მაგრამ შენთან ერთად არაფერი არ ტეხავს
მაგრამ შენთან ერთად ჩქარა მიდის დრო
და მე შენთან ერთად ვემსგავსები ნაგავს
და მე შენთან ერთად არ ვფიქრობ საერთოდ
შექალო წამოდი ჩემთან ერთად
♪
წამოდი ჩემთან ერთად
წამოდი, წამოდი
წამოდი, წამოდი
მორჩი რასაც შენ შვები და წამოდი ჩემთან
წამოდი ჩემთან ნუ იფიქრებ საერთოდ
წამოდი
წამოდი
წამოდი
წამოდი, წამოდი

Zusammen mit dir

Ich sitze auf deinem Bett und ziehe meine Hose aus
Ich merke, dass ich in letzter Zeit wie ein Niemand bin
Ich bin als Person gefallen, ich sehe kein Licht mehr
Meine Augen sind blau, mein Gesicht ist rot geworden
Aber mit dir zusammen ist alles egal
Aber mit dir zusammen vergeht die Zeit schnell
Und mit dir zusammen werde ich wie Müll
Und mit dir zusammen denke ich überhaupt nicht nach
♪
Und ich halte den fallenden Schnee in den Kühlschrank
Und werfe gefrorene Würstchen auf jemanden
Wir trinken, wenn es dämmert, wir sterben bald
Und nach uns bleibt nichts Gutes mehr übrig
Aber mit dir zusammen ist alles egal
Aber mit dir zusammen vergeht die Zeit schnell
Und mit dir zusammen werde ich wie Müll
Und mit dir zusammen denke ich überhaupt nicht nach
Mädchen, komm mit mir
♪
Komm mit mir
Komm, komm
Komm, komm
Hör auf mit dem, was du tust, und komm mit mir
Komm mit mir, denk überhaupt nicht nach
Komm
Komm
Komm
Komm, komm