Chaiqneven Xelebs - დაგდაგანი перевод на русский

Chaiqneven Xelebs

ვიცი რატომ ჩაიქნევენ ხელებს
ვიცი რატომ ვკარგავთ ჩვენ თმის ღერებს
პირიდან ვერ გამოვცემთ ბგერებს
ვეღარ აღგვიდგენთ ჩვენს ნერვებს
ჩვენ ყველას დაგვატეხავენ ხელებს
დაემშვიდობე ჩვეულებრივ დღეებს
ადგილს თუ იპოვი ზედმეტს
უთხარი ნახვამდის ერთადერთებს
და რაც გინდოდა არაფერი სრულდება
შენი ტვინი უფრო და უფრო ფუჭდება
რაც გინდოდა არაფერი აღარ ღირს
ნუ განიცდი დაჯექი და დაწყნარდი
მე ვიცი რატომ ჩაიქნევენ ხელებს
და ყველა სადარბაზო მიაქვთ ფსელებს
ჩვენ ვეღარ აღგვიდგენენ ნერვებს
დაემშვიდობე ჩვეულებრივ დღეებს
და დაემშვიდობე შენს ერთადერთებს
და მიასხი თავის ქალა კედლებს
ამ ყოველდღიურობის ფერებს
ისე წაიღებენ არ შეიმჩნევენ ხვეწნებს
და რაც გინდოდა ყველაფერი ასრულდა
შენი ტვინი უსაშველოდ გაფუჭდა
რაც გინოდა არაფერი აღარ ღირს
და უკეთესი არაფერი არ არის
რაც გინდოდა არაფერი სრულდება
შენი ტვინი უფრო და უფრო ფუჭდება
რაც გინდოდა არაფერი აღარ ღირს
ნუ განიცდი დაჯექი და დაწყნარდი
♪
და უკეთესი არაფერი არ არის
♪

Руки Опускаются

Я знаю, почему руки опускаются,
Я знаю, почему мы теряем пряди волос.
Мы не можем издать ни звука,
Мы не можем успокоить свои нервы.
Они сломают нам всем руки,
Смирись с обыденностью дней,
Если найдёшь место получше,
Попрощайся со своими единственными.
И ничего из того, что ты хотел, не сбывается,
Твой разум всё больше и больше разлагается.
Всё, чего ты хотел, больше не имеет значения,
Не переживай, сядь и успокойся.
Я знаю, почему руки опускаются,
И каждый подъезд шепчет небылицы.
Нам уже не восстановить свои нервы,
Смирись с обыденностью дней,
И попрощайся со своими единственными.
И разбей свой череп о стены,
Об эти краски повседневности.
Они заберут так, что ты не заметишь мольбы,
И всё, чего ты хотел, исполнилось.
Твой разум безнадёжно разрушен,
Всё, чего ты хотел, больше не имеет значения,
И нет ничего лучше.
Ничего из того, что ты хотел, не сбывается,
Твой разум всё больше и больше разлагается.
Всё, чего ты хотел, больше не имеет значения,
Не переживай, сядь и успокойся.
♪
И нет ничего лучше.
♪