Текст и перевод песни დაგდაგანი - Yvelaferi Kargad Aris

Yvelaferi Kargad Aris

ყველაფერი კარგად არის და ჩვენც ალბათ გვეშველება
ტელევიზორში მახინჯი კაცი ამბობს რომ დაგვეხმარება
მაცივარში გათბა ლუდი მთელი სახლი იყინება
და ათასში ერთხელ ჩემს ხუმრობაზეც გაგეღიმება
♪
და არ არის გამოსავალი გვეხურება თავსახური
მე ვეღარ ვდგები საწოლიდან და საწოლში მაქვს ჩაფსმული
ყველა სიტყვა რომ ჰგავს წუწუნს აღარ ვარ კაი სანახავი
და არაფერი არ დარჩა იმისგან რაც მე ვიყავი
სულ გაიყიდნენ გმირები გაუფასურდნენ სიტყვები
და თუ დაიზარდნენ ბავშვები დროა ვაჭამოთ რასაც ვშვებით
ცოტა არის დარჩენილი ცხოვრებაში რაც ანათებს
უფრო ცოტა საჭიროა არაფერი რომ არ დაგრჩეს
♪
და დღეს მინდოდა მეთქვა შენთვის როგორ მალე შეიცვალე
მე ხელებიდან გამეპარა რაც აქამდე ვერ დავინახე
დავიღალე არ მაქვს ტრაკი უაზროა ლაპარაკი
ჩახუტება კოცნები და ისევ თეფშის სროლები
და ასეთი გამძლეობით ვიცი არ გაგვიჭირდება
მერე რა თუ ყველა ბავშვი ხვალ დებილი გაიზრდება
მთავარია ცხოვრებაში გამძლეობა და იცოდე
ყველას მაგარი ჰკიდიხარ და უნდათ რომ მალე მოკვდე
♪
მაგრამ ყველაფერი კარგად არის და ჩვენც ალბათ გვეშველება
ტელევიზორში რაც თავი მახსოვს ვიღაც ამბობს დაგვეხმარება
და თუ გინდა შეცვლა ახლა გვიანია გაჩერება
ყველაფერი მაშინ მოვა როცა აღარ დაგჭირდება
♪

Everything is Alright

Everything is alright, and we'll probably be okay.
An ugly man on TV says he'll help us.
The beer in the fridge got warm, the whole house is freezing.
And once in a thousand times, you'll smile at my joke.
♪
And there's no way out, the lid is closing on us.
I can't get out of bed, and I've wet the bed.
Every word sounds like a complaint, I'm not a pretty sight anymore.
And nothing is left of what I used to be.
All the heroes are sold out, the words are devalued.
And if the children have grown lazy, it's time to feed them what we do.
There's little left in life that shines.
Even less is needed for you to have nothing left.
♪
And today I wanted to tell you how quickly you've changed.
What I couldn't see before slipped through my fingers.
I'm tired, I don't have the energy, talking is pointless.
Hugs, kisses, and then more throwing plates.
And with such resilience, I know we won't have any trouble.
So what if every child grows up stupid tomorrow?
The main thing in life is resilience, and you should know.
Everyone doesn't give a damn about you and wants you to die soon.
♪
But everything is alright, and we'll probably be okay.
For as long as I can remember, someone on TV says they'll help us.
And if you want to change now, it's too late to stop.
Everything will come when you no longer need it.
♪