დროა ჩემი - სეიშენი перевод на русский

დროა ჩემი

თენდება ისევ რაღაც გულს მივსებს
ისევ თავიდან დავიწყებ
არვიცი რატომ რაღაცა მათბობს
გესმით კარები გამიღეთ
თუ არსად თუ არსად გელიან
და შენთვის ძნელია
მოსმენა მჩვევია
მეგობრის ხელია გესმის
სიახლის კარს გაგიღებ
გაიხსენე, რომ დროა ჩემი
არავის ველი ჩემს თავს ვშველი
მომისმინე, რომ მომე ხელი
არ არის ძნელი
მე შენ გელი
მჯერა დღეს ყველა მომისმენს
მე არ ვითვლი წამებს გახედე გარეთ
რასაც ვეძებდი ვიპოვე და მე
მინდოდა ჩემთვის გეთქვა შენ რამე
მიყუროს ყველამ არ მინდა შველა
და მინდა რომ იცოდეს ეს ყველამ
და რასაც ვერ ამბობ ვერა
თუ არსად თუ არსად გელიან
და შენთვის ძნელია
მოსმენა მჩვევია
მეგობრის ხელია გესმის
სიახლის კარს გაგიღებ
გაიხსენე, რომ დროა ჩემი
არავის ველი ჩემს თავს ვშველი
მომისმინე, რომ მომე ხელი
არ არის ძნელი
მე შენ გელი
ყველაფერი იწყება
ნარა რარა რა რარა
ნარა რარა რა რა რა
ნა რა რა რა
გაიხსენე, რომ დროა ჩემი
არავის ველი ჩემს თავს ვშველი
მომისმინე, რომ მომე ხელი
არ არის ძნელი
მე შენ გელი
ნარა რარა რა რარა
ნარა რარა რა რა რა
ნა რა რა რა
გაიხსენე, რომ დროა ჩემი
არავის ველი ჩემს თავს ვშველი
მომისმინე, რომ მომე ხელი
არ არის ძნელი
მე შენ გელი
გაიხსენე, რომ დროა ჩემი
არავის ველი ჩემს თავს ვშველი
მომისმინე, რომ მომე ხელი
არ არის ძნელი
მე შენ გელი

Мое время

Рассветает снова, что-то наполняет мое сердце
Начну сначала
Не знаю почему, но что-то говорит мне
Слышишь, открой мне двери
Если ты где-то, если ты ждешь
И тебе трудно
Мне привычно слушать
Помощь друга важна, слышишь?
Я открою тебе дверь в новое
Вспомни, что сейчас мое время
Никого не жду, сам себе помогу
Услышь меня, чтобы мне помочь
Это не сложно
Я иду к тебе
Верю, сегодня меня все услышат
Я не считаю секунды, посмотри наружу
Что искал, нашел, и я
Хотел, чтобы ты мне что-то сказала
Не хочу, чтобы все на меня смотрели, не нужна мне помощь
И хочу, чтобы все это знали
И что не могу сказать, не смогу
Если ты где-то, если ты ждешь
И тебе трудно
Мне привычно слушать
Помощь друга важна, слышишь?
Я открою тебе дверь в новое
Вспомни, что сейчас мое время
Никого не жду, сам себе помогу
Услышь меня, чтобы мне помочь
Это не сложно
Я иду к тебе
Все начинается
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Вспомни, что сейчас мое время
Никого не жду, сам себе помогу
Услышь меня, чтобы мне помочь
Это не сложно
Я иду к тебе
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Вспомни, что сейчас мое время
Никого не жду, сам себе помогу
Услышь меня, чтобы мне помочь
Это не сложно
Я иду к тебе
Вспомни, что сейчас мое время
Никого не жду, сам себе помогу
Услышь меня, чтобы мне помочь
Это не сложно
Я иду к тебе