Текст и перевод песни სტეფანე • Stephane feat. ნანი ბრეგვაძე - Isev Tsvims (feat. Nani Bregvadze)

Isev Tsvims (feat. Nani Bregvadze)

ისევ წვიმს, ისევ ცრის, ისევ ღამეა
ღამე კვლავ ჩემი ცის მოსასხამია
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები

კვლავ რომ ძგერს ოცნებით, ჩემი გულია
თენდება იქნება გაზაფხულია
მაგრამ შენ სხვა გიყვარს
სხვა გიტაცებს ალბათ
ჩემსკენ არასოდეს არ მოიხედავ
ისევ წვიმს, ისევ ცრის, ისევ ღამეა
ღამე კვლავ ჩემი ცის მოსასხამია
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები

ისევ წვიმს, ისევ ცრის, ისევ ღამეა
ღამე კვლავ ჩემი ცის მოსასხამია
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები
მაგრამ შენ სხვა გიყვარს
სხვა გიტაცებს ალბათ
ჩემსკენ არასოდეს, როგორ არასოდეს
ჩემსკენ არასოდეს არ მოიხედავ

It's Raining Again (feat. Nani Bregvadze)

It's raining again, it's cold again, it's night again
Night is again my cloak of the sky
You are still far away and fading into the mist
Woe is me, I remember you, I don't forget you
You are still far away and fading into the mist
Woe is me, I remember you, I don't forget you

My heart beats again with dreams
Dawn will come, maybe it will be spring
But you love someone else
Someone else is probably captivating you
You will never look back at me
It's raining again, it's cold again, it's night again
Night is again my cloak of the sky
You are still far away and fading into the mist
Woe is me, I remember you, I don't forget you

It's raining again, it's cold again, it's night again
Night is again my cloak of the sky
You are still far away and fading into the mist
Woe is me, I remember you, I don't forget you
You are still far away and fading into the mist
Woe is me, I remember you, I don't forget you
But you love someone else
Someone else is probably captivating you
You never, how could you never
You will never look back at me