Текст и перевод песни სტეფანე • Stephane feat. ნანი ბრეგვაძე - Isev Tsvims (feat. Nani Bregvadze)

Isev Tsvims (feat. Nani Bregvadze)

ისევ წვიმს, ისევ ცრის, ისევ ღამეა
ღამე კვლავ ჩემი ცის მოსასხამია
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები

კვლავ რომ ძგერს ოცნებით, ჩემი გულია
თენდება იქნება გაზაფხულია
მაგრამ შენ სხვა გიყვარს
სხვა გიტაცებს ალბათ
ჩემსკენ არასოდეს არ მოიხედავ
ისევ წვიმს, ისევ ცრის, ისევ ღამეა
ღამე კვლავ ჩემი ცის მოსასხამია
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები

ისევ წვიმს, ისევ ცრის, ისევ ღამეა
ღამე კვლავ ჩემი ცის მოსასხამია
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები
შენ ისევ შორსა ხარ და ნისლებში ქრები
ვაი რომ მახსოვხარ, არ მავიწყდები
მაგრამ შენ სხვა გიყვარს
სხვა გიტაცებს ალბათ
ჩემსკენ არასოდეს, როგორ არასოდეს
ჩემსკენ არასოდეს არ მოიხედავ

Всё ещё идёт дождь (feat. Нани Брегвадзе)

Всё ещё идёт дождь, всё ещё темно, всё ещё ночь.
Ночь всё ещё покрывало моего неба.
Ты всё ещё далеко и исчезаешь в тумане.
Горе мне, что помню тебя, не забываю.
Ты всё ещё далеко и исчезаешь в тумане.
Горе мне, что помню тебя, не забываю.

Моё сердце всё ещё бьётся мечтами.
Рассветает, может быть, весна.
Но ты любишь другую,
Другая тебя увлекает, наверное.
Ты никогда не смотрел в мою сторону.
Всё ещё идёт дождь, всё ещё темно, всё ещё ночь.
Ночь всё ещё покрывало моего неба.
Ты всё ещё далеко и исчезаешь в тумане.
Горе мне, что помню тебя, не забываю.

Всё ещё идёт дождь, всё ещё темно, всё ещё ночь.
Ночь всё ещё покрывало моего неба.
Ты всё ещё далеко и исчезаешь в тумане.
Горе мне, что помню тебя, не забываю.
Ты всё ещё далеко и исчезаешь в тумане.
Горе мне, что помню тебя, не забываю.
Но ты любишь другую,
Другая тебя увлекает, наверное.
Ты никогда, как никогда
Ты никогда не смотрел в мою сторону.