Текст и перевод песни ℃-ute - Kiss me 愛してる
この恋たぶん
может
быть,
эта
любовь
どんな終幕が来ようと
неважно,
каким
будет
конец.
余裕なんて
я
не
могу
себе
этого
позволить.
必死でしがみついてるだけ
я
просто
отчаянно
цепляюсь
за
это.
優しく抱きよせる腕
Нежно
обнимающие
руки
初めてのFall
in
loveだったわ
Это
была
моя
первая
влюбленность
Kiss
me
離さないで
поцелуй
меня,
не
отпускай.
Kiss
me
自然なままで
Поцелуй
меня
как
можно
естественнее
この不安を拭いとって
сотри
это
беспокойство
прочь
Touch
me
その指先
Прикоснись
ко
мне
этим
кончиком
пальца
Touch
me
その眼差しで
Прикоснись
ко
мне
этим
взглядом
あんなに心が揺れたの
я
была
так
потрясена.
初めてだもん
это
мой
первый
раз.
二人で居れないこの時が
на
этот
раз
мы
не
можем
оставаться
вместе.
暖かな部屋でコーヒー
Кофе
в
теплой
комнате
大人のフリから
от
притворства
взрослым
本当の大人になれそう
я
собираюсь
стать
по-настоящему
взрослой.
Kiss
me
危険な程
Поцелуй
меня
Kiss
me
甘い口づけ
Поцелуй
меня
сладким
поцелуем
この願いを全部叶えて
осуществи
все
это
желание.
Knock
me
その魂で
Ударь
меня
その魂で
Knock
me
窓を叩いて
Ударь
меня
窓を叩いて
Kiss
me
危険な程
Поцелуй
меня
Kiss
me
甘い口づけ
Поцелуй
меня
сладким
поцелуем
この願いを全部叶えて
осуществи
все
это
желание.
Knock
me
その魂で
Порази
меня
в
эту
душу
Knock
me
窓を叩いて
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня.
この私を安心させて
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mitsuo Terada (pka:tsunku)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.