Текст и перевод песни ℃-ute - 君は自転車 私は電車で帰宅
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
駅まで来た
я
пришел
на
станцию.
もうお別れしないと
я
должен
попрощаться.
いけない時間なの
сейчас
неподходящее
время.
手を繋いだまま離さない
держи
себя
за
руки
и
никогда
не
отпускай.
君もおんなじように思ってよ
вы
должны
думать
так
же.
自動販売機
缶コーヒー
Торговый
автомат
по
продаже
банок
с
кофе
温かいの買うの間違え冷たい
здесь
жарко.
здесь
холодно.
でも
二人暖か
но
вам
двоим
тепло.
君は自転車
私は電車で帰宅
ты
едешь
на
своем
велосипеде.
я
еду
в
поезде.
で
取り合えず来た電車は見送った
и
я
проводил
подошедший
поезд.
次の電車に
乗らなきゃたぶんヤバい
мне
нужно
успеть
на
следующий
поезд.
может
быть,
это
слишком
плохо.
泣きそうな私を許して
прости
меня
за
то,
что
я
плачу.
君はどんな気持ちで居るの
как
ты
себя
чувствуешь?
改札通りぬけて
пройдите
через
билетную
кассу.
自転車またがってる君
ты
едешь
на
своем
велосипеде.
私も小さく手を振る
я
тоже
пожимаю
свою
руку.
通過の電車
来る度に
каждый
раз,
когда
приходит
проходящий
поезд
少しドキドキして君と目配せ
смотрю
на
тебя
с
легким
волнением.
ああ
電車が来たわ
да,
поезд
прибыл.
君は自転車
私は電車で帰宅
ты
едешь
на
своем
велосипеде.
я
еду
в
поезде.
で
扉が開いて
反対の窓に
а
потом
открывается
дверь
и
окно
с
другой
стороны
電車が動き
ゆっくりと走り出す
Поезд
трогается
с
места
и
начинает
медленно
двигаться
君も自転車こいで付いてくる
ты
поедешь
за
мной
на
своем
велосипеде.
危ないから気をつけて
это
опасно.
будь
осторожен.
君は自転車
私は電車で帰宅
ты
едешь
на
своем
велосипеде.
я
еду
в
поезде.
で
一つ目の信号青色で通過
При
первом
сигнале,
проходящем
синим
цветом
それでもずいぶん離れてしまったみたい
и
все
же,
похоже,
мы
прошли
долгий
путь.
遠くから手を振る君に
тебе
машут
издалека
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: つんく
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.