Bliss Dance - ℒund перевод на французский

Bliss Dance

Come on now, come and dance with me
I want to take you to the garden of Axis Mundi
There's nothing here that you need to hide
Just let the bliss man's rhythms, be your guide
Shake your body, breathe into your belly
Here at Axis Mundi in the garden of Q
I found a real true depth of meaning
Are you searching for a sense of purpose and meaning?
This is the bliss dance, these are the rules
Get into your body, leave your head outside with your shoes
I danced myself through raging and grieving
Through sweating and tears I met the pure joy of living
Danced into trance to a high so intense
Till I'm spent and dry on the ground I lie
I lie there by the catcher of dreams the dance is profound
This place it more than it seems
This is the bliss dance, these are the rules
Get into your body, leave your head outside with your shoes
There's a power here by the cactus tree
And you can dance it all out or just let yourself be
You can find yourself by the twinkling lights
Or you can lie down by the fire
You can be all one if you like, everything's your desire
This is the bliss dance, these are the rules, get into your body
Feel the rhythm leave your head outside with your shoes
Everybody turn around watch the sun set
Drop in the Arabian Sea
Dancing with the trio of bamboo on the soul stone
There's power in the cactus tree
The bliss man DJ he's the man for the night
You know everything's going to be alright
At Axis Mundi in the garden of Q
Everything here was created for you
This is the bliss dance, these are the rules
Get into your body, leave your head outside with your shoes

Danse du bonheur

Viens maintenant, viens danser avec moi
Je veux t'emmener au jardin de l'Axe du Monde
Il n'y a rien ici que tu doives cacher
Laisse juste les rythmes de l'homme du bonheur te guider
Secoue ton corps, respire dans ton ventre
Ici à l'Axe du Monde dans le jardin de Q
J'ai trouvé une vraie profondeur de sens
Est-ce que tu cherches un sens à ta vie et un but?
C'est la danse du bonheur, ce sont les règles
Entrez dans votre corps, laissez votre tête dehors avec vos chaussures
J'ai dansé à travers la rage et le chagrin
À travers la sueur et les larmes, j'ai rencontré la pure joie de vivre
J'ai dansé en transe à un niveau si intense
Jusqu'à ce que je sois épuisée et sèche sur le sol, je me couche
Je me couche là, près du capteur de rêves, la danse est profonde
Cet endroit est plus qu'il n'y paraît
C'est la danse du bonheur, ce sont les règles
Entrez dans votre corps, laissez votre tête dehors avec vos chaussures
Il y a un pouvoir ici près du cactus
Et tu peux tout laisser sortir en dansant ou simplement te laisser aller
Tu peux te retrouver près des lumières scintillantes
Ou tu peux te coucher près du feu
Tu peux être tout en un si tu veux, tout est ton désir
C'est la danse du bonheur, ce sont les règles, entrez dans votre corps
Sentez le rythme, laissez votre tête dehors avec vos chaussures
Tout le monde se retourne, regarde le soleil se coucher
Tombe dans la mer d'Arabie
Danser avec le trio de bambou sur la pierre de l'âme
Il y a du pouvoir dans le cactus
Le DJ du bonheur, il est l'homme de la nuit
Tu sais que tout va bien aller
À l'Axe du Monde dans le jardin de Q
Tout ici a été créé pour toi
C'est la danse du bonheur, ce sont les règles
Entrez dans votre corps, laissez votre tête dehors avec vos chaussures