ℒund - BlkBird - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ℒund - BlkBird




BlkBird
Чёрный дрозд
I'm losing my soul
Я теряю свою душу,
My demons they grow
Мои демоны растут,
They drag me below
Они тащат меня вниз,
But nobody knows
Но никто не знает,
No nobody knows
Нет, никто не знает,
When they take control
Когда они берут контроль.
I cannot die, I don't bleed anymore
Я не могу умереть, я больше не кровоточу,
Still I feel the pain
Но я все еще чувствую боль
Inside this hell
Внутри этого ада,
I'm burned by the flames
Я горю в пламени,
Eternal yells cast into the lake
Вечные крики, брошенные в озеро,
Where there is no love
Где нет любви,
'Cause love is just pain
Потому что любовь это просто боль.
So why am I living life 'cause life's just the same?
Так зачем я живу, ведь жизнь это то же самое?
Blackbird don't need a reason to go fly
Черному дрозду не нужна причина, чтобы взлететь,
Nobody wonders why he gets so high
Никто не удивляется, почему он так высоко,
'Cause nobody ever question where he go
Потому что никто никогда не спрашивает, куда он летит,
'Cause nobody pays attention anymore
Потому что никто больше не обращает внимания.
Blackbird gon' fall from the sky
Черный дрозд упадет с неба,
Blackbird gon' take his own life
Черный дрозд покончит с собой,
Blackbird he say goodbye
Черный дрозд прощается,
Blackbird he don't wanna cry
Черный дрозд не хочет плакать,
Blackbird he don't wanna cry no more
Черный дрозд больше не хочет плакать.
I'll admit that I am selfish, I'll admit that I have lied
Я признаю, что я эгоист, я признаю, что лгал,
But girl how many times can I fucking apologize
Но, девочка, сколько раз я могу, черт возьми, извиняться?
Stare into your eyes I'm looking for a vital sign
Смотрю в твои глаза, ищу признаки жизни,
But all I see is cold baby your hearts turned into ice
Но все, что я вижу, холод, детка, твое сердце превратилось в лед.
Conversate with God only thing that keep me round
Разговоры с Богом единственное, что держит меня на земле,
Got a little bit of hope left though I'm broke down
Осталась небольшая надежда, хотя я сломлен.
Late at night my demons fight they yell so fuckin' loud
Поздно ночью мои демоны дерутся, они кричат так чертовски громко,
Burning blunts and empty bottles only thing that calm them down
Горящие бланты и пустые бутылки единственное, что их успокаивает.
I'm losing my soul
Я теряю свою душу,
My demons they grow
Мои демоны растут,
They drag me below
Они тащат меня вниз,
But nobody knows
Но никто не знает,
No nobody knows
Нет, никто не знает,
When they take control
Когда они берут контроль.
I cannot die, I don't bleed anymore
Я не могу умереть, я больше не кровоточу,
Still I feel the pain
Но я все еще чувствую боль
Inside this hell
Внутри этого ада,
I'm burned by the flames
Я горю в пламени,
Eternal yells cast into the lake
Вечные крики, брошенные в озеро,
Where there is no love
Где нет любви,
'Cause love is just pain
Потому что любовь это просто боль.
So why am I living life 'cause life's just the same?
Так зачем я живу, ведь жизнь это то же самое?
Blackbird don't need a reason to go fly
Черному дрозду не нужна причина, чтобы взлететь,
Nobody wonders why he gets so high
Никто не удивляется, почему он так высоко,
'Cause nobody ever question where he go
Потому что никто никогда не спрашивает, куда он летит,
'Cause nobody pays attention anymore
Потому что никто больше не обращает внимания.
Blackbird gon' fall from the sky
Черный дрозд упадет с неба,
Blackbird gon' take his own life
Черный дрозд покончит с собой,
Blackbird he say goodbye
Черный дрозд прощается,
Blackbird he don't wanna cry
Черный дрозд не хочет плакать,
Blackbird he don't wanna cry no more
Черный дрозд больше не хочет плакать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.