ℒund - DNA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ℒund - DNA




DNA
ADN
I'm calling you back and you're not home, or you're not answering
Je te rappelle et tu n'es pas ou tu ne réponds pas
Anyways, I love you to the moon and back
De toute façon, je t'aime jusqu'à la lune et retour
I love you more than anything
Je t'aime plus que tout
You're in my heart, I love you, love you, love you
Tu es dans mon cœur, je t'aime, je t'aime, je t'aime
I think it's something in my DNA
Je pense que c'est quelque chose dans mon ADN
I try to change, but keep on making the same mistakes
J'essaie de changer, mais je continue à faire les mêmes erreurs
Mind in a prison, my heart in a cage
L'esprit en prison, le cœur en cage
Sins of the father on son where they lay
Les péchés du père sur le fils ils se trouvent
Who am I kidding, you reap what you sow, know that
À qui je fais croire, tu récoltes ce que tu sèmes, sache-le
Time is a virtue and patience I owe, 'cause my
Le temps est une vertu et la patience que je dois, parce que mon
Soul's under pressure, I feel it implode, Lord please
L'âme est sous pression, je la sens imploser, Seigneur s'il te plaît
Give me perspectivе that rattles my bones
Donne-moi une perspective qui m'ébranle
Who am I kidding, you reap what you sow, know that
À qui je fais croire, tu récoltes ce que tu sèmes, sache-le
Timе is a virtue and patience I owe, 'cause my
Le temps est une vertu et la patience que je dois, parce que mon
Soul's under pressure, I feel it implode, Lord please
L'âme est sous pression, je la sens imploser, Seigneur s'il te plaît
Give me perspective that rattles my bones
Donne-moi une perspective qui m'ébranle
I think it's something in my DNA
Je pense que c'est quelque chose dans mon ADN
I try to change, but keep on making the same mistakes
J'essaie de changer, mais je continue à faire les mêmes erreurs
Mind in a prison, my heart in a cage
L'esprit en prison, le cœur en cage
Sins of the father on son where they lay
Les péchés du père sur le fils ils se trouvent
Maybe I'm looking for someone to blame
Peut-être que je cherche quelqu'un à blâmer
More than I blame myself (more than I blame myself)
Plus que je ne me blâme moimême (plus que je ne me blâme moimême)
I think I'm looking for someone to hate
Je pense que je cherche quelqu'un à haïr
More than I hate myself (more than I hate myself)
Plus que je ne me déteste (plus que je ne me déteste)
Thought I'd be better off here on my own
Je pensais que je serais mieux ici tout seul
But wasting away is all that I know
Mais dépérir est tout ce que je sais
Lessons I learn the hard way, I'm told
Les leçons que j'apprends à la dure, on me dit
We're living together, but dying alone
Nous vivons ensemble, mais mourons seuls
Pour me a double this time, hard pill to swallow
Verse-moi un double cette fois, une pilule difficile à avaler
Oh, I'm so tired of living this way
Oh, je suis tellement fatigué de vivre de cette façon
(Holding all this hate, what for?)
(Retenir toute cette haine, pourquoi ?
Your blood, it runs through my veins
Ton sang, il coule dans mes veines
Scared that I'll end up the same
J'ai peur de finir pareil
Tears rolling off of my face
Les larmes coulent sur mon visage
(Don't wanna feel this pain no more)
(Je ne veux plus ressentir cette douleur)
I think it's something in my DNA
Je pense que c'est quelque chose dans mon ADN
I try to change, but keep on making the same mistakes
J'essaie de changer, mais je continue à faire les mêmes erreurs
Mind in a prison, my heart in a cage
L'esprit en prison, le cœur en cage
Sins of the father on son where they lay
Les péchés du père sur le fils ils se trouvent
Maybe I'm looking for someone to blame
Peut-être que je cherche quelqu'un à blâmer
More than I blame myself (more than I blame myself)
Plus que je ne me blâme moimême (plus que je ne me blâme moimême)
I think I'm looking for someone to hate
Je pense que je cherche quelqu'un à haïr
More than I hate myself (more than I hate myself)
Plus que je ne me déteste (plus que je ne me déteste)
Thought I'd be better off here on my own
Je pensais que je serais mieux ici tout seul
But wasting away is all that I know
Mais dépérir est tout ce que je sais
Lessons are learnt the hard way, I'm told
Les leçons sont apprises à la dure, on me dit
We're living together, but dying alone
Nous vivons ensemble, mais mourons seuls






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.