ℒund - Moon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ℒund - Moon




Moon
Lune
Veins of glass, paper skin
Des veines de verre, une peau de papier
I'm torn
Je suis déchiré
Bones to ash
Des os en cendres
When I'm gone please don't mourn
Quand je serai parti, s'il te plaît, ne pleure pas
This will pass
Cela passera
I don't belong here anymore
Je n'appartiens plus à cet endroit
Poison love
Amour toxique
Our memories burn
Nos souvenirs brûlent
My mind
Mon esprit
What's it worth
Qu'est-ce que cela vaut
Why'd you go and waste my time
Pourquoi es-tu venue gâcher mon temps
Why'd you burn
Pourquoi as-tu brûlé
The bridge that I built for you
Le pont que j'avais construit pour toi
Better on my own
Je suis mieux seul
Think we need some space
Je pense qu'on a besoin d'espace
She don't love me anymore
Elle ne m'aime plus
I can see it in her face
Je le vois sur son visage
Felt our love die
J'ai senti notre amour mourir
Keep on pushing me away
Tu n'arrêtes pas de me repousser
I can't make you smile like I used to anyways
Je ne peux plus te faire sourire comme avant
Whatever you're looking for I hope that you find
Quoi que tu cherches, j'espère que tu le trouveras
Everything I couldn't give you, even though I tired
Tout ce que je n'ai pas pu te donner, même si j'ai essayé
Spinning back clocks, thinking I could change time
Tourner les aiguilles en arrière, en pensant que je pourrais changer le temps
I wish I could erase all our memories from my mind
Je souhaiterais pouvoir effacer tous nos souvenirs de mon esprit
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
Words you say go round, round, round
Les mots que tu dis tournent, tournent, tournent
In my head, it's all I hear
Dans ma tête, c'est tout ce que j'entends
Anymore
Maintenant
Veins of glass, paper skin
Des veines de verre, une peau de papier
I'm torn
Je suis déchiré
Bones to ash
Des os en cendres
When I'm gone please don't mourn
Quand je serai parti, s'il te plaît, ne pleure pas
This will pass
Cela passera
I don't belong here anymore
Je n'appartiens plus à cet endroit
Poison love
Amour toxique
Our memories burn
Nos souvenirs brûlent
My mind
Mon esprit
What's it worth
Qu'est-ce que cela vaut
Why'd you go and waste my time
Pourquoi es-tu venue gâcher mon temps
Why'd you burn
Pourquoi as-tu brûlé
The bridge that I built for you
Le pont que j'avais construit pour toi
Two stones, one bird
Deux pierres, un oiseau
Where'd the love go
est passé l'amour
Pain with every heartbeat, stop my blood flow
De la douleur à chaque battement de cœur, arrête mon écoulement sanguin
Story of my life, what a dumb book
L'histoire de ma vie, quel livre stupide
I hate what's in the mirror, so I don't look
Je déteste ce que je vois dans le miroir, alors je ne regarde pas
They say there's greener grass of the other side
On dit que l'herbe est plus verte ailleurs
Gave water to my garden, but the flowers died
J'ai arrosé mon jardin, mais les fleurs sont mortes
The moon looks huge in the night sky
La lune semble immense dans le ciel nocturne
I must look so small from God's eyes
Je dois avoir l'air si petit aux yeux de Dieu
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
Words you say go round, round, round
Les mots que tu dis tournent, tournent, tournent
In my head, it's all I hear
Dans ma tête, c'est tout ce que j'entends
Anymore
Maintenant
Veins of glass, paper skin
Des veines de verre, une peau de papier
I'm torn
Je suis déchiré
Bones to ash
Des os en cendres
When I'm gone please don't mourn
Quand je serai parti, s'il te plaît, ne pleure pas
This will pass
Cela passera
I don't belong here anymore
Je n'appartiens plus à cet endroit
Poison love
Amour toxique
Our memories burn
Nos souvenirs brûlent
My mind
Mon esprit
What's it worth
Qu'est-ce que cela vaut
Why'd you go and waste my time
Pourquoi es-tu venue gâcher mon temps
Why'd you burn
Pourquoi as-tu brûlé
The bridge that I built for you
Le pont que j'avais construit pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.