Текст и перевод песни →Pia-no-jaC← - シューベルトの子守歌

シューベルトの子守歌

ねむれねむれ 母の胸(むね)に
ねむれねむれ 母の手に
こころよき 歌声に
むすばずや 楽しゆめ
ねむれねむれ 母の胸に
ねむれねむれ 母の手に
あたたかき その袖(そで)に
つつまれて ねむれよや
ねむれねむれ かわいわく子(ご)
一夜(ひとよ)寝(い)ねて さめてみよ
くれないの ばらの花
開くぞや まくらべに
ねむれねむれ 母の胸に
一夜寝ねて 起きてみよ
かおりよき ゆきの花
におうぞや ゆりかごに

Колыбельная Шуберта

Спи, усни, на груди материнской,
Спи, усни, в материнской руке,
Под ласковый голос песни,
Увидишь приятные сны,
Спи, усни, на груди материнской,
Спи, усни, в материнской руке,
В теплом ее рукаве,
Укутанный, спи, малыш,
Спи, усни, милый ребенок,
Ночь проспи, проснись,
Алые розы,
Распустятся у изголовья,
Спи, усни, на груди материнской,
Ночь проспи, проснись,
Ароматные снежные цветы,
Благоухают в колыбели.