Текст и перевод песни ✦Pink Cig✦ - Back in Arizona

Back in Arizona

I hate to admit that you′re the LA type
That never give and always gon take type
Back in Arizona while the clique get high
They say I'm changing while I reach new heights

But I ain′t never change never plan to
They tried to take my soul
Eternal hell exchanged for some sad tunes
I did this on my own
I don't want your money
I don't want your fame
I don′t even like it when they recognize my face
Gave me white powder
Had me in a daze
This is something different I don′t think this is cocaine

God
Are you listening today
My God
I know I haven't been the type to pray

Lost my faith and I′ve failed you
They tried to eat me whole
Lost and crazy when I found you
There's demons I been know
This is all they want, this is all I got
They won′t take my soul
Demons love me lots, they want me to rot
Broken and alone
This is all they want, this is all I got
They won't take my soul
Demons love me lots, they want me to rot
Broken and alone

I hate to admit that you′re the LA type
That never give and always gon take type
Back in Arizona while the clique get high
They say I'm changing while I reach new heights
God
Are you listening today
My God
I know I haven't been the type to pray

Обратно в Аризону

Ненавижу признавать, что ты из тех лос-анджелесских,
Которые вечно берут и ничего не дают.
Я снова в Аризоне, моя банда кайфует,
А они говорят, что я меняюсь, пока достигаю новых высот.

Но я никогда не менялась и не собираюсь.
Они пытались забрать мою душу,
Вечный ад в обмен на пару грустных песен.
Я всего добилась сама.
Мне не нужны твои деньги,
Мне не нужна твоя слава,
Мне даже не нравится, когда меня узнают на улице.
Ты дал мне белый порошок,
У меня помутнело в голове.
Что-то это не похоже на кокаин.

Боже,
Ты слышишь меня сегодня?
Боже мой,
Знаю, я не из тех, кто молится.

Я потеряла веру и подвела тебя.
Они пытались проглотить меня целиком.
Потерянная и безумная, я нашла тебя.
Я знаю этих демонов.
Это всё, чего они хотят, это всё, что у меня есть.
Они не заберут мою душу.
Демоны меня любят, они хотят, чтобы я сгнила.
Сломанная и одинокая.
Это всё, чего они хотят, это всё, что у меня есть.
Они не заберут мою душу.
Демоны меня любят, они хотят, чтобы я сгнила.
Сломанная и одинокая.

Ненавижу признавать, что ты из тех лос-анджелесских,
Которые вечно берут и ничего не дают.
Я снова в Аризоне, моя банда кайфует,
А они говорят, что я меняюсь, пока достигаю новых высот.
Боже,
Ты слышишь меня сегодня?
Боже мой,
Знаю, я не из тех, кто молится.