Текст и перевод песни ✦Pink Cig✦ - Dare I Say Love?

Dare I Say Love?

Hey, you
Come find out whether you're a blessing or a curse
Days through I've stayed locked with her
And by this point I can't make out any words
Dare I say love? or is it just a visit?
If its fake love, then I can't tell the difference
Dare I say love? or is it just a visit?
If its fake love, then I can't tell the difference, baby

Cold jit with a bone to pick
To numb the pain with troubled girls
My own kin says she cold as shit I told her babe let's run the world
We can move to South America
There because the weather there is better
All you gotta do is say its love then we're gone
And no one knows we're there
And we don't gotta go that far
Any place you want I'm there
So that way when you're cold and you don't got a coat
You always got me near
We can move to South America
There because the weather there is better
All you gotta do is say its love then we're gone
And no one knows we're there
And we don't gotta go that far
Any place you want I'm there
So that way when you're cold and you don't got a coat
You always got me near
And I said...

Hey, you
Come find out whether you're a blessing or a curse
Days through I've stayed locked with her
And by this point I can't make out any words
Dare I say love? or is it just a visit?
If its fake love, then I can't tell the difference
Dare I say love? or is it just a visit?
If its fake love, then I can't tell the difference, baby

Осмелюсь ли я сказать "любовь"?

Эй, ты
Узнай, благословение ты или проклятие
Дни напролет я провожу с тобой взаперти
И к этому моменту я уже не разбираю ни слова
Осмелюсь ли я сказать "любовь"? Или это просто мимолетное увлечение?
Если это фальшивая любовь, то я не вижу разницы
Осмелюсь ли я сказать "любовь"? Или это просто мимолетное увлечение?
Если это фальшивая любовь, то я не вижу разницы, детка

Нервный тик, и есть о чем поговорить
Заглушить боль с проблемными девушками
Моя родня говорит, что она холодная как лед, а я ей говорю: "Детка, давай захватим мир"
Мы можем переехать в Южную Америку
Там, потому что там погода лучше
Все, что тебе нужно сделать, это сказать, что это любовь, и мы уедем
И никто не узнает, где мы
И нам не нужно ехать так далеко
В любое место, куда ты захочешь, я с тобой
Так что, когда тебе холодно и у тебя нет пальто
Я всегда буду рядом
Мы можем переехать в Южную Америку
Там, потому что там погода лучше
Все, что тебе нужно сделать, это сказать, что это любовь, и мы уедем
И никто не узнает, где мы
И нам не нужно ехать так далеко
В любое место, куда ты захочешь, я с тобой
Так что, когда тебе холодно и у тебя нет пальто
Я всегда буду рядом
И я сказал...

Эй, ты
Узнай, благословение ты или проклятие
Дни напролет я провожу с тобой взаперти
И к этому моменту я уже не разбираю ни слова
Осмелюсь ли я сказать "любовь"? Или это просто мимолетное увлечение?
Если это фальшивая любовь, то я не вижу разницы
Осмелюсь ли я сказать "любовь"? Или это просто мимолетное увлечение?
Если это фальшивая любовь, то я не вижу разницы, детка