Текст и перевод песни ✦Pink Cig✦ - Friend of Mine

Friend of Mine

Oh dear, heavenly, gorgeous eyed, friend of mine
You leave me petrified, you know
For long your presence has been denied from me
Spend the night
Promise its alright, with me

It′s 3 in the morning and everything is silent but my mind
You're the only thought inside of mine
Fearing that I′m running out of time
Told me its important that you ain't ever see me in your life
It was easy to comply
But please I change my mind
It was really fuckin easy for the first few nights with out you
Bad hoe been slide for round two
Saw you with some women that night I fucked too
So ashamed, still trying without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you
It's 3 in the morning and everything is silent but my mind
You′re the only thought inside of mine
Fearing that I′m running out of time
Told me its important that you ain't ever see me in your life
It was easy to comply
But please I change my mind
It was really fuckin easy for the first few nights with out you
Bad hoe been slide for round two
Saw you with some women that night I fucked too
So ashamed, still trying without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you

Oh dear, heavenly, gorgeous eyed, friend of mine
You leave me petrified you know
For long your presence has been denied from me
Spend the night
Promise its alright, with me

Without you

Мой друг

О, мой дорогой, небесный, с великолепными глазами, друг мой,
Ты знаешь, ты меня пугаешь.
Так долго твое присутствие было мне недоступно.
Останься на ночь.
Обещаю, со мной все будет хорошо.

3 часа ночи, и все молчит, кроме моих мыслей.
Ты — единственная мысль в моей голове.
Боюсь, что у меня кончается время.
Ты сказал, что важно, чтобы я никогда не появлялась в твоей жизни.
Было легко подчиниться.
Но, пожалуйста, я передумала.
Первые несколько ночей без тебя было чертовски легко.
Плохая девчонка вернулась за вторым раундом.
Видела тебя с какой-то женщиной той ночью, когда я тоже переспала с кем-то.
Мне так стыдно, я все еще пытаюсь жить без тебя.
Без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя.
Без тебя.
3 часа ночи, и все молчит, кроме моих мыслей.
Ты — единственная мысль в моей голове.
Боюсь, что у меня кончается время.
Ты сказал, что важно, чтобы я никогда не появлялась в твоей жизни.
Было легко подчиниться.
Но, пожалуйста, я передумала.
Первые несколько ночей без тебя было чертовски легко.
Плохая девчонка вернулась за вторым раундом.
Видела тебя с какой-то женщиной той ночью, когда я тоже переспала с кем-то.
Мне так стыдно, я все еще пытаюсь жить без тебя.
Без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя.
Без тебя.

О, мой дорогой, небесный, с великолепными глазами, друг мой,
Ты знаешь, ты меня пугаешь.
Так долго твое присутствие было мне недоступно.
Останься на ночь.
Обещаю, со мной все будет хорошо.

Без тебя.