Текст и перевод песни ✦Pink Cig✦ - Hectic Mess

Hectic Mess

Sitting in my bedroom writing songs about a bitch I never met
You'd think by now I would be over her
I guess you'd be incorrect
How the hell my best shoes, best shirt, and necklace ain't impress you
Bad news, know you see me and think, "bet you need interest"

Oh hate admitting it but that's true
Oh, see your face and im a statue
Oh, sitting here thinking of guess who
Oh, I see you're trapped inside my head too
While you're in there don't you let the devil get you
Hope to see you one day only to regret you
But for that to happen first I have to get you
Oh, hectic mess

Lost city full of angels
I don't fit in thus the pain grows
Always kick it with the same folks
Thoughts slipping can't contain those
Tend to kick it with the oppas by mistake
Ain't no friends I peep the dollars in they face
Ain't no problem play along ill get my cake up
You got never fuck my shawty get it straight
I been waiting for more
Girl you're my more
Oh what's in store
Only god knows
I been waiting for more
Girl you're my more
Amor
It took way too long
Had to right my wrongs
Gon dap me up, gassing me up
Tellin me love my songs
But I don't give a fuck lil hoe
Cuz I don't really trust, no
I been waiting for more
Girl you're my more
Oh what's in store
Only god knows

Oh hate admitting it but that's true
Oh, see your face and im a statue
Oh, sitting here thinking of guess who
Oh, I see you're trapped inside my head too
While you're in there don't you let the devil get you
Hope to see you one day only to regret you
But for that to happen first I have to get you
Oh, hectic mess
Oh hate admitting it but that's true
Oh, see your face and im a statue
Oh, sitting here thinking of guess who
Oh, I see you're trapped inside my head too
While you're in there don't you let the devil get you
Hope to see you one day only to regret you
But for that to happen first I have to get you
Oh, hectic mess
Oh hate admitting it but that's true
Oh, see your face and im a statue
Oh, sitting here thinking of guess who
Oh, I see you're trapped inside my head too
While you're in there don't you let the devil get you
Hope to see you one day only to regret you
But for that to happen first I have to get you
Oh, hectic mess

Un désordre chaotique

Assis dans ma chambre à coucher, à écrire des chansons sur une salope que je n'ai jamais rencontrée
Tu penserais que d'ici maintenant j'aurais passé à autre chose
Je suppose que tu aurais tort
Comment diable mes meilleures chaussures, mon meilleur t-shirt et mon collier ne t'ont pas impressionné
Mauvaise nouvelle, tu me vois et tu penses : "Je parie que tu as besoin d'intérêt"

Oh, je déteste l'admettre, mais c'est vrai
Oh, je vois ton visage et je suis une statue
Oh, assis ici à penser à devine qui
Oh, je vois que tu es aussi piégé dans ma tête
Tant que tu es là-dedans, ne laisse pas le diable t'avoir
J'espère te voir un jour juste pour te regretter
Mais pour que cela arrive, je dois d'abord t'avoir
Oh, un désordre chaotique

Ville perdue pleine d'anges
Je n'y trouve pas ma place, donc la douleur grandit
Je traîne toujours avec les mêmes gens
Les pensées glissent, je ne peux pas les contenir
J'ai tendance à traîner avec les opposés par erreur
Je n'ai pas d'amis, je vois les dollars sur leur visage
Ce n'est pas un problème, je joue le jeu, je vais gagner ma part du gâteau
Tu as jamais couché avec ma meuf, comprends bien
J'attends plus
Fille, tu es mon plus
Oh, que nous réserve l'avenir
Seul Dieu sait
J'attends plus
Fille, tu es mon plus
Amor
Cela a pris beaucoup trop de temps
J'ai dû réparer mes erreurs
Gon me donne une tape, me fait gonfler
Me dit qu'il aime mes chansons
Mais je m'en fous, petite salope
Parce que je ne fais pas vraiment confiance, non
J'attends plus
Fille, tu es mon plus
Oh, que nous réserve l'avenir
Seul Dieu sait

Oh, je déteste l'admettre, mais c'est vrai
Oh, je vois ton visage et je suis une statue
Oh, assis ici à penser à devine qui
Oh, je vois que tu es aussi piégé dans ma tête
Tant que tu es là-dedans, ne laisse pas le diable t'avoir
J'espère te voir un jour juste pour te regretter
Mais pour que cela arrive, je dois d'abord t'avoir
Oh, un désordre chaotique
Oh, je déteste l'admettre, mais c'est vrai
Oh, je vois ton visage et je suis une statue
Oh, assis ici à penser à devine qui
Oh, je vois que tu es aussi piégé dans ma tête
Tant que tu es là-dedans, ne laisse pas le diable t'avoir
J'espère te voir un jour juste pour te regretter
Mais pour que cela arrive, je dois d'abord t'avoir
Oh, un désordre chaotique
Oh, je déteste l'admettre, mais c'est vrai
Oh, je vois ton visage et je suis une statue
Oh, assis ici à penser à devine qui
Oh, je vois que tu es aussi piégé dans ma tête
Tant que tu es là-dedans, ne laisse pas le diable t'avoir
J'espère te voir un jour juste pour te regretter
Mais pour que cela arrive, je dois d'abord t'avoir
Oh, un désordre chaotique