Текст и перевод песни MONOGATARI Series - Yuudachihouteishiki
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
全て
失った先に
なにが
あるの?
Какой
смысл
терять
все?
全部
とっくに
あきらめてた
はずなのに
От
всего
этого
надо
было
отказаться.
だけど
何度でも
君に期待しては
Но
я
не
ожидал,
что
ты
сделаешь
это
снова.
ほんの
わずかな
確率の海に飛び込む
Ныряй
в
океан
с
небольшой
вероятностью.
私が
なにで
できてるのか
Что
я
делаю?
永遠に
ねぇ
君は気付きそうにない
Навсегда.
無邪気に笑いかける君に振り回されて
Я
буду
смеяться
над
тобой.
私の知らない未来がはじまる
Будущее,
которого
я
не
знаю,
начинается.
僕らを証明する
僕らの方程式は
Наше
уравнение
доказывает
нас.
きっと
僕たちにしか解けないから
Я
уверен,
мы
сможем
решить
эту
проблему.
何度でも
また
間違いながら
Снова
и
снова.
君は
きっと
すぐ
また
忘れちゃうのに
Я
уверен,
Ты
скоро
снова
будешь
забыта.
しあわせ
だって
うらがえしになるのにね
Даже
если
это
благословение,
это
благословение.
急な土砂降り
ただの雨宿りで
Это
был
просто
внезапный
ливень.
滲む世界は
いま
私と君だけのもの
Мир,
что
просачивается,
- это
я
и
ты
теперь
одни.
君が
どう
思ってくれてるのか
Я
не
знаю,
что
ты
думаешь.
このきもちには
ねぇ
関係ないけど
Меня
это
не
волнует.
無邪気に笑いかける君に振り回されて
Я
буду
смеяться
над
тобой.
私の知らない未来がはじまる
Будущее,
которого
я
не
знаю,
начинается.
僕らを証明する
僕らの方程式は
Наше
уравнение
доказывает
нас.
きっと
僕たちにしか解けないから
Я
уверен,
мы
сможем
решить
эту
проблему.
何度でも
また
間違いながら
Снова
и
снова.
無邪気に笑いかける君に振り回されて
Я
буду
смеяться
над
тобой.
私の知らない未来がはじまる
Будущее,
которого
я
не
знаю,
начинается.
僕らを証明する
僕らの方程式は
Наше
уравнение
доказывает
нас.
きっと
僕たちにしか解けないから
Я
уверен,
мы
сможем
решить
эту
проблему.
雨上がりの世界へ
踏み出す
Шаг
в
мир
после
дождя.
何度でも
また
間違いながら
Снова
и
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.