Текст и перевод песни MONOGATARI Series - decent black
さぁ
扉を開けて
Come
on,
open
the
door
冒険を
今はじめよう
Let's
start
the
adventure
now
ねぇ
正しい未来へ
Hey,
to
the
right
future
続く解
みつけよう
Let's
find
the
next
solution
あれもしたい
これもしたいって
There
are
so
many
things
I
want
to
do
欲張りの法則
The
law
of
greed
あれもだめ
これもだめって
There
are
so
many
no-nos
結局
矛盾だらけ
After
all,
it's
full
of
contradictions
ぴったりと揃う
その瞬間に
The
moment
when
everything
fits
perfectly
ぴったりと揃う
うその瞬間
The
moment
when
everything
fits
perfectly,
a
lie
さぁ
扉を開けて
Come
on,
open
the
door
冒険を
今はじめよう
Let's
start
the
adventure
now
ねぇ
正しい未来へ
Hey,
to
the
right
future
続く解
みつけよう
Let's
find
the
next
solution
瞳を背けたままで
やり過ごした後悔も
The
regret
that
you
got
over
with
your
eyes
averted
耳を塞いだまま
しまい込んだ過ちもね
The
mistake
that
you
hid
with
your
ears
plugged
もう二度と
間違わないように
So
that
you'll
never
make
the
same
mistake
again
あれもいい
これもいいって
There
are
good
things
and
bad
things
覚悟が足りなくて
Because
you
don't
have
enough
determination
あれはあれ
これはこれって
This
is
this
and
that
is
that
結局
はぐらかす
After
all,
you're
just
evading
it
やさしさに
紛れたうそなんて
そう
A
lie
hidden
in
kindness,
right?
やさしさに
塗れたうそでしょう？
A
lie
covered
in
kindness?
さぁ
扉を開けて
Come
on,
open
the
door
冒険を
今はじめよう
Let's
start
the
adventure
now
ねぇ
正しい未来へ
Hey,
to
the
right
future
続く
解
みつけよう
Let's
find
the
next
solution
瞳を背けたままで
やり過ごした後悔も
The
regret
that
you
got
over
with
your
eyes
averted
耳を塞いだまま
しまい込んだ過ちもね
The
mistake
that
you
hid
with
your
ears
plugged
もう二度と
間違わないように
So
that
you'll
never
make
the
same
mistake
again
全て
知ってる
I
know
everything
あなたが
知ってる
You
know
真実を
捜しあてて
Let's
search
for
the
truth
ねぇ
私を捜しあてて
Hey,
search
for
me
さぁ
扉を開けて
Come
on,
open
the
door
永遠を
今はじめよう
Let's
start
eternity
now
ねぇ
正しい結末へ
Hey,
to
the
right
ending
続く
解みつけよう
Let's
find
the
next
solution
さぁ
扉を開けて
Come
on,
open
the
door
冒険を
今はじめよう
Let's
start
the
adventure
now
ねぇ
正しい未来へ
Hey,
to
the
right
future
続く
解みつけよう
Let's
find
the
next
solution
瞳を背けたままで
やり過ごした後悔も
The
regret
that
you
got
over
with
your
eyes
averted
耳を塞いだまま
しまい込んだ過ちもね
The
mistake
that
you
hid
with
your
ears
plugged
もう二度と
間違わないように
So
that
you'll
never
make
the
same
mistake
again
真黒に全部塗り潰して
Paint
it
all
over
in
pitch
black
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.