MONOGATARI Series - mathemagics - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MONOGATARI Series - mathemagics




ずっと分かっていた
Я всегда знал.
言葉は嘘ばかり
Слова-ложь.
簡単に忘れる
Легко забыть.
不確かで曖昧なもの
Неопределенность и двусмысленность.
真実もねじ伏せてく
Правда искажена.
魔法に逃げ込んで
Беги в волшебство!
太陽も消えた夏
Солнце исчезло.
一人きりで私が
Я была одна.
導き出した答え
Ответ, который привел ...
それは君だった (君だった)
Это был ты (ты).
見つけたの (見つけたの)
Я нашел это.)
誰よりも正しいはずの答えを
Ответ должен был быть более правильным, чем любой другой.
期待した分だけ
Именно то, что я ожидал.
割り切れなくなって
Я не могу себе этого позволить.
僕らに当てはまる
Это касается нас.
公式を探していた
Я искал чиновника.
君がねぇ、笑いかけるだけで
Ты просто смеешься надо мной.
もう嬉しくて
Я так счастлива.
太陽も消えた夏
Солнце исчезло.
一人きりで私が
Я была одна.
導き出した答え
Ответ, который привел ...
それは君だった (君だった)
Это был ты (ты).
見つけたの (見つけたの)
Я нашел это.)
誰よりも正しいはずの答えを
Ответ должен был быть более правильным, чем любой другой.
自分でちゃんと間違わないと
Ты должен совершить ошибку.
いつまでだってわからなくて
Я не знаю, как долго это продлится.
たった1つの嘘でよかった
Это было хорошо только с одной ложью.
君の嘘に押し倒されたかった
Я хотел быть подавленным твоей ложью.
魔法が解ける前に
Прежде, чем начнется волшебство.
もう一度だけ笑って
Просто улыбнись еще раз.
太陽も消えた夏
Солнце исчезло.
一人きりで私が
Я была одна.
導き出した答え
Ответ, который привел ...
それは君だった (君だった)
Это был ты (ты).
見つけたの (見つけたの)
Я нашел это.)
見つけたと (見つけたと)
Он сказал, что нашел его.)
思ったの (思ったの)
Я думал...
誰よりも正しいはずの答えを
Ответ должен был быть более правильным, чем любой другой.





Авторы: mito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.