Текст и перевод песни MONOGATARI Series - terminal terminal

何も変わらない同じ優しさで
笑って毎日待っていてくれる
そんな存在に私もなれたらいいなと
君を見ながら思う
まだ帰りたくないと願うような
愛しい場所が
ねぇ 私の帰るその場所なんて！
一十百千万が一の確率で
君が起こす奇跡
ここにいる限り君がいる限り
何度だってほら
ただいま！おなかすいた！
何時？何分？何秒？
地球が何回まわった時に？今！
想ってるくらい 想われてること
これが しわよせ？
失礼！ただいま、噛みました！
始めてばかりをギュッと詰め込んで
ドキドキだらけの旅に出かけよう
君とじゃなければわたしは
こんな景色にも巡り合えてなかった
気付いたら車窓の外は真っ赤に染まった世界
ねぇ今日の終着地は明日の出発地！
一挙手一投足が僕らの未来に
すべて繋がってる
そこにいるだけで誰かの心を
あったかくするような
おかえり！カレーライス！
八九死に一生を得て何度も
何度も繰り返す
溢れてるようで かけがえない日々
これも しわよせ？
失礼！おつかれ！食べました！
一十百千万が一の確率で
八九死に一生を得て何度も
おかえり！ただいま！
勝ちました！
一十百千万が一の確率で
君が起こす奇跡
ここにいる限り君がいる限り
何度だってほら
ただいま！おなかすいた！
何時？何分？何秒？
地球が何回まわった時に？今！
想ってるくらい 想われてること
これぞ しわよせ？
失礼！しあわせ！噛みまみた！

Ничто не меняется в той же доброте.
Он смеется и ждет меня каждый день.
Хотел бы я быть таким.
Я думаю, когда смотрю на тебя.
Я пока не хочу возвращаться домой.
Я люблю это место.
Эй, место, куда я направляюсь домой!
Есть вероятность ста миллионов.
Чудо, которое ты можешь сделать.
Пока ты здесь.
Посмотри, сколько раз ...
Я дома!я голоден!
Сколько сейчас времени? сколько минут?сколько секунд?
Сколько раз мы ходили на Землю? сейчас!
Вот о чем я думаю.
Это что, морщинка?
Простите,я дома!
Первое, что я сделал, это собрал вещи.
Давай отправимся в путешествие, полное ударов.
Если это не с тобой ...
Мне даже не удалось увидеть пейзаж.
Когда я заметил это, снаружи окна машины было красным.
Эй, сегодняшняя цель-это завтрашнее место старта!
Каждый из них-наше будущее.
Это все связано.
Это просто там, это в чьем-то сознании.
В этом гораздо больше, чем в этом.
С возвращением! Карри Райс!
Восемьдесят девять.
Снова и снова.
Кажется, что дни переполнены и незаменимы.
Это слишком сморщенное?
Извините! удачи! я съел его!
Есть вероятность ста миллионов.
Восемьдесят девять.
С возвращением! я дома!
Мы победили!
Есть вероятность ста миллионов.
Чудо, которое ты можешь сделать.
Пока ты здесь.
Посмотри, сколько раз ...
Я дома!я голоден!
Сколько сейчас времени? сколько минут?сколько секунд?
Сколько раз мы ходили на Землю? сейчас!
Вот о чем я думаю.
Это что, морщинка?
Прости меня! счастлив!укуси меня!